프란츠 로고프스키

Lubo

Christophe Sermet

Motti

Valentina Bellè

Margherita

Noemi Besedes

Elsa

Joel Basman

Bruno Reiter

Oliver Ewy

Tenente Medico

Christian Bianco

Cécilia Steiner

Klara

Martina Scrinzi

Diego Benzoni

Funzionario Gendarmeria Coira

Philippe Graber

Karl

Chiara Marchiori

Sorella di un prigioniero

Eva Kuen

Donna Fattoria

Roman Weishaupt

Alfred Siegfried

Jörg Reichlin

Anton

Alessandro Zappella

Anina Sara Baumgartner

Signora invitata Klara

Christian Bianco

Passeur

Filippo Giulini

Antonio

Federica Garavaglia

Francesco Limenta

Werner Biermeier

Uomo Calvo

Christoph Gaugler

Mostler

Markus Westphal

Custode

Sophie Agnese Krause

Donna Jenisch

Cyrill Birchler

Soldier

Marco Cohen

Producer

Alessandro Mascheroni

Executive Producer

Daniel Campos Pavoncelli

Producer

Corinna Glaus

Casting

Benedetto Habib

Producer

Fabrizio Donvito

Producer

Stefania Rodà

Casting

Chiara Moretti

Casting

Christof Neracher

Producer

Ursula Patzak

Costume Design

Cristina Amadio

Makeup Department Head

Simone Bachini

Executive Producer

Giorgio Diritti

Writer

Giorgio Diritti

Director

Marco Biscarini

Original Music Composer

Fredo Valla

Writer

Chiaffredo Valla

Writer

Paolo Cottignola

Editor

Mario Cavatore

Novel

Benjamin Maier

Director of Photography

Giancarlo Basili

Production Design

Aranciafilm

IT

RAI Cinema

IT

Indiana Production

IT

Hugofilm

CH

RSI

CH

Proxima Milano

IT