마틴 발삼

Admiral Husband E. Kimmel

山村聰

Admiral Isoroku Yamamoto

Jason Robards

General Walter C. Short

조셉 코튼

Henry L. Stimson

미하시 타츠야

Commander Minoru Genda

E.G. Marshall

Colonel Rufus S. Bratton

田村高廣

Lt. Commander Mitsuo Fuchida

James Whitmore

Admiral William F. Halsey

東野英治郎

Admiral Chuici Nagumo

Wesley Addy

Lt. Commander Alwin D. Kramer

島田正吾

Ambassador Kichisaburo Nomura

Frank Aletter

Lt. Commander Thomas

千田是也

Prince Fumimaro Konoye

Leon Ames

Frank Knox

宇佐美淳

Admiral Zengo Yoshida

Richard Anderson

Captain John B. Earle

北村和夫

Foreign Minister Yosuke Matsuoka

Keith Andes

General George C. Marshall

Edward Andrews

Admiral Harold R. Stark

Neville Brand

Lieutenant Harold Kaminsky

Leora Dana

Mrs. Kramer

内田朝雄

General Hideki Tojo

藤田進

Rear Adm. Tamon Yamaguchi

見明凡太朗

Adm. Koshiro Oikawa

龍崎一郎

Rear Adm. Ryunosuke Kusaka

George Macready

Cordell Hull

Norman Alden

Major Truman Landon

市川和子

Geisha in Kagoshima

Walter Brooke

Captain Theodore Wilkinson

Hank Jones

Davey - Student Pilot in Biplane

Rick Cooper

Lieutenant George Welch

Karl Lukas

Capt. Harold C. Train - USS California

June Dayton

Miss Ray Cave

Ron Masak

Lt. Laurence Ruff - USS Nevada

Jeff Donnell

Cornelia

Shunichi Nakamura

Kameto Kurojima

Richard Erdman

Colonel Edward F. French

二本柳寛

Rear Adm. Chuichi Hara

Jerry Fogel

Lt. Commander William Outerbridge

Carl Reindel

Lieutenant Kenneth Taylor

Elven Havard

Mess Attendant 3rd Class Doris Miller

Edmon Ryan

Rear Admiral Bellinger

細川俊夫

Lt. Cmdr. Shigeharu Murata

十朱久雄

Saburo Kurusu

安部徹

Rear Adm. Takijiro Onishi (uncredited)

芥川比呂志

Lord Keeper of the Privy Seal Koichi Kido (uncredited)

Leon Alton

Official (uncredited)

渥美清

Cook #1 (uncredited)

Paul Bradley

Official (uncredited)

Harold Conway

Eugene Dooman - US Embassy Counselor (uncredited)

Francis De Sales

Capt. Arthur H. McCollum (uncredited)

George DeNormand

Official (uncredited)

Glenn Dixon

Officer at Signing of Pact (uncredited)

Dave Donnelly

Maj. Gordon A. Blake (uncredited)

James B. Douglas

French's Subordinate (uncredited)

Bill Edwards

Col. Kendall J. Fielder (uncredited)

Paul Frees

Japanese Ambassador Kichisaburo Nomura (voice) (uncredited)

Bobby Gilbert

Official (uncredited)

Charles Gilbert

Lt. Col. William H. Murphy (uncredited)

浜田寅彦

Admiral (uncredited)

Ed Haskett

Officer at Signing of Pact (uncredited)

葉山良二

Admiral (uncredited)

Andrew Hughes

Embassy Delegation Employee of Japan (uncredited)

이가와 히사시

Lt. Mitsuo Matsuzaki (uncredited)

Alex Johnson

Army Officer (uncredited)

Robert Karnes

Maj. John H. Dillon (uncredited)

Kenner G. Kemp

Civilian Official Seated at Meeting Table (uncredited)

Berry Kroeger

U.S. Army General (uncredited)

쿠메 아키라

Katsuzo Okumura (uncredited)

Joseph La Cava

Official (uncredited)

Ken Lynch

Rear Adm. John H. Newton (uncredited)

松山英太郎

Cook #2 (uncredited)

Mitch Mitchell

Col. Walter C. Phillips (uncredited)

室田日出男

Japanese Pilot (uncredited)

岡崎二朗

Pilot (uncredited)

John Pedrini

Official (uncredited)

Steve Pendleton

Destroyer Captain (uncredited)

Charlie Picerni

Burning Sailor (uncredited)

Joe Pine

Official (uncredited)

Walter Reed

Vice Adm. William S. Pye (uncredited)

Robert Shayne

Cmdr. William H. Buracker (uncredited)

Edward Sheehan

Brig. Gen. Howard C. Davidson (uncredited)

Tommy Splittgerber

Ed Klein (uncredited)

G. D. Spradlin

Cmdr. Maurice E. Curts (uncredited)

Hiroshi Tom Tanaka

Japanese Midget Submarine Crewman (uncredited)

Larry Thor

Maj. Gen. Frederick L. Martin (uncredited)

George Tobias

Captain on Flight Line at Hickam Field (uncredited)

Arthur Tovey

Officer at Signing of Pact (uncredited)

Bob Turnbull

Desk Sergeant (uncredited)

Harlan Warde

Brig. Gen. Leonard T. Gerow (uncredited)

Meredith 'Tex' Weatherby

Ambassador Joseph C. Grew (uncredited)

David Westberg

Ens. Edgar M. Fair (uncredited)

Bruce Wilson

Pvt. Joseph Lockard (uncredited)

Bill Zuckert

Adm. James O. Richardson (uncredited)

Mike Daneen

Edward Crocker - US Embassy First Secretary (uncredited)

Ladislas Farago

Novel

Elmo Williams

Producer

菊島隆三

Screenplay

Gordon W. Prange

Novel

Pembroke J. Herring

Editor

舛田利雄

Director

小国英雄

Screenplay

Darryl F. Zanuck

Executive Producer

후카사쿠 킨지

Director

井上親弥

Editor

Jerry Goldsmith

Original Music Composer

James E. Newcom

Editor

리처드 플라이셔

Director

Larry Forrester

Screenplay

川島泰造

Art Direction

Richard Day

Art Direction

村木与四郎

Art Direction

Norman Rockett

Set Decoration

Duane Toler

Script Supervisor

Walter M. Scott

Set Decoration

Jack Martin Smith

Art Direction

Nick Dimitri

Stunts

Charlie Picerni

Stunts

Layne Britton

Makeup Artist

Courtney Haslam

Wardrobe Supervisor

Daniel C. Striepeke

Makeup Supervisor

古谷伸

Cinematography

Ed Wynigear

Wardrobe Master

Kuranosuke Isoda

Technical Advisor

姫田真佐久

Cinematography

Keinosuke Kubo

Associate Producer

David Hall

Assistant Director

Arthur Wildern

Other

Otto Lang

Associate Producer

佐藤昌道

Cinematography

L.B. Abbott

Visual Effects

E. P. Stafford

Other

Masayuki Takagi

Associate Producer

Art Cruickshank

Visual Effects

George Watkins

Other

Kameo Sonokawa

Technical Advisor

Tsuyoshi Saka

Technical Advisor

Hiroshi Nagai

Assistant Director

A.D. Flowers

Special Effects

Elliot Schick

Assistant Director

Charles F. Wheeler

Director of Photography

Jack Canary

Other

Arthur Morton

Orchestrator

Shizuo Takada

Technical Advisor

Maurice Unger

Production Coordinator

Stanley Goldsmith

Unit Production Manager

Ray Kellogg

Second Unit Director

Theodore Taylor

Production Coordinator

William Eckhardt

Unit Production Manager

Jack Stubbs

Unit Production Manager

Masao Namikawa

Unit Production Manager

Murray Spivack

Sound Recordist

Herman Lewis

Sound Recordist

Douglas O. Williams

Sound Recordist

James Corcoran

Sound Recordist

Theodore Soderberg

Sound Recordist

渡会伸

Sound Recordist

20th Century Fox

US

Toei Company

JP

Williams-Fleischer Productions