Константин Крюков

Stanislavskiy

Михаил Пореченков

Gilyarovskiy

Анфиса Черных

«Knyazhna»

Евгений Стычкин

Rudnikov - gorodovoy

Алексей Вертков

anglichanin

Александр Олешко

Nemirovich-Danchenko

Борис Каморзин

Testov

Иван Колесников

Chekhov

Станислав Эвентов

professor Shtarassenmayer

Георгий Тополага

«Satana»

Юрий Миронцев

bufetchik

Сергей Шкода

dezhurnyy politseyskiy

Сергей Барковский

metrdotel

Васант Балан

plemyannik Sandzhit

M. Zoirzoda

Александр Давыдов

Аюб Цингиев

Radzha

Egor Borshnyakov

Olga Nesterova

vdova Testova

Stanislav Angel

Роман Ёлкин

Mikhail Gromov

Олег Дуленин

Aleksandr Vishnevskiy

Ivan Arkhangelskiy

Kachalov

Polina Markelova

Knipper-Chekhova

Yuliya Vitruk

Savitskaya - aktrisa

Valeriya Engels

Евгений Вальц

Дмитрий Гриневич

Татьяна Митиенко

Татьяна Монахова

Samarova-Kvashnya

Ekaterina Bolotova

Daniil Dubrovitskiy

N. Kolycheva

Evgeniy Beloshitskiy

Ирина Абросимова

prostitutka

M. Shulga

Aleksandr Lukanichev

Sofia Kiprskaya

Vladimir Zolotilov

«Kvazimodo»

Артур Павленко

bogatyy gospodin

Avrora Gakhramanova

Константин Быков

korenastyy muzhik (uncredited)

Алексей Лунёв

pyanyy muzhik (uncredited)

Денис Сладков

Ivanych - khozyain nochlezhki (uncredited)

Stanislav Kobozev

Nikola - politseyskiy (uncredited)

Денис Ткачев

zhitel (uncredited)

Владислав Кудряев

prodavets shchyotok (uncredited)

Olga Boldina

torgovka (uncredited)

Михаил Коновалов

pyanitsa (uncredited)

Alla Gorshkova

marukha (uncredited)

Nikolay Yasulovich

chistilshchik obuvi (uncredited)

Timothée Vienne

uchenik Stanislavskogo (uncredited)

Egor Komissarov

gimnazist (uncredited)

Timur Yamaleev

Виктор Захаров

prodavets samovarov (uncredited)

Anastasiya Skvortsova

devushka na ploshchadi (uncredited)

Karen Shakhnazarov

Director

Галина Шадур

Executive Producer

Sergey Fevralev

Production Design

Владимир Никифоров

Costume Design

Олег Лукичёв

Director of Photography

Дмитрий Андреев

Costume Design

Karen Shakhnazarov

Screenplay

Elena Podrez

Screenplay

Olga Chigarkova

Line Producer

Ekaterina Kochetkova

Screenplay

Anatoliy Vashurkin

Administration

Karen Shakhnazarov

General Manager

Nikolay Andronov

Administration

N. Chikina

Administration

A. Serebrovskaya

Administration

Юрий Потеенко

Original Music Composer

I. Nezgovorov

Administration

Tatyana Melkomova

Makeup Designer

Andrey Levin

Music Sound Design and Processing

Raib Abdullayev

Co-Director

Andrey Ryabov

Production Director

Nataliya Batorova

Prop Designer

Anatoliy Batorov

Prop Designer

Ирина Кожемякина

Lead Editor

Pyotr Gorshenin

Makeup Designer

Иван Шахназаров

Stunt Coordinator

Виталий Рощупкин

Sound Director

Pavel Shuvalov

Sound Re-Recording Mixer

Ирина Лаврентьева

Casting Director

Elena Podrez

Script Editor

Алик Тагиров

Steadicam Operator

Vladimir Gilyarovskiy

Adaptation

아서 코난 도일

Adaptation

Kuryer Film Studio

RU

Mosfilm

RU