Piotr Adamczyk

Szczepan Lisiecki

Janusz Chabior

Lucek Brzeski

Agnieszka Dygant

Karina Lisiecka

Kirył Pietruczuk

Grzesiek

Tomasz Karolak

Melchior 'Mel'

Maciej Stuhr

Mikołaj Konieczny

Wojciech Malajkat

Wojciech Kamiński

Magdalena Walach

Ewa

Roma Gąsiorowska

Doris

Hiroaki Murakami

Józek Nakamura

Ina Sobala

Emilka

Jacek Borusiński

'Pataszon'

Czesław Mozil

'Borygo'

Sławomir Pacek

Ludwiczek

Jakub Jankiewicz

Kostek Konieczny

Aron Komodziński-Bąk

Ignaś Konieczny

Stanisława Celińska

Stasia

Andrzej Grabowski

Czarek

Matylda Radosz

Amelka

Sebastian Stankiewicz

Misiek

Mateusz Winek

Kazik

Bartosz Adamczyk

Security Guard

Borys Bartłomiejczyk

Lucek's Son

Mikołaj Cieślak

Staszek

Noah Culbreth

Kamilek

Julia Czapska

Girl

Monika Daukszo

Iza

Jakub Dąbrowski

Courier

Oliwia Dąbrowska

Lucek's Daughter

Wiktoria Dąbrowska

Lucek's Daughter

Mariusz Drężek

Waldemar

Konrad Eleryk

Paweł

Jan Fetraś

Lucek's Son

Ada Fijał

Barbara

Andrzej Gałła

Taxi Driver

Krzysztof Gosztyła

Watchmaker

Natalia Sitarska

Andżelika

Magdalena Kacprzak

Woman

Hanna Klepacka

Łukasz Konopka

Anna Korzeniecka

Old Lady

Michał Kościuk

Kamilek's Dad

Mirosław Kotowicz

Jakub Kotyński

Security Guard

Mirosław Kropielnicki

Neighbor-Fisherman

Jacek Król

Policeman

Jan Litvinovitch

Marta Malinowska

Secretary Jola

Anna Matecka

Driver's Wife

Łukasz Matecki

Driver

Dominik Ochwat

Child

Paweł Pabisiak

Security Guard

Paweł Parczewski

Policeman

Łukasz Pawłowski

Policeman

Bartosz Picher

Hooligan

Michał Piróg

Waiter

Jakub Sierenberg

Policeman

Roman Skorovskyi

Ukrainian Taxi Driver

Grażyna Sobocińska

Flight Attendant

Grzegorz Stosz

Policeman

Agnieszka Suchora

Bożena

Krzysztof Suszek

Policeman

Adam Szyszkowski

Bus Driver

Beata Ścibakówna

Neighbor Judyta

Dariusz Toczek

Grzegorz Woś

Man

Bhupender Yadav

Hindi Taxi Driver

Michał Zborowski

Hooligan

Kazuko Pindur

(voice)

Marcin Baczyński

Writer

Przemysław Malec

Production Manager

Łukasz Jaworski

Director

Marian Prokop

Director of Photography

Paulina Gomółka

Costume Design

Katarzyna Czarnecka

Producer

Marta Grela-Gorostiza

Production Supervisor

Łukasz Targosz

Original Music Composer

Jarosław Barzan

Editor

Mariusz Kuczewski

Writer

Wojciech Żogała

Set Designer

Ksawery Zylber

Camera Operator

Filip Pasternak

Camera Operator

Mateusz Kanownik

Camera Operator

Jacek Drofiak

Steadicam Operator

Mariusz Hargot

Grip

Jakub Kupiec

Grip

Albert Grzegory

Grip

Artur Kopp

Title Designer

Artur Kopp

VFX Supervisor

Marcin Malewski

VFX Supervisor

Klara Filipowicz

Assistant Set Designer

Michał Bieniek

Props

Marcin Sasin

Assistant Property Master

Konrad Skorłutowski

Assistant Property Master

Jolanta Madejska

Makeup Artist

Marta Osiecimska-Pawlik

Costume Assistant

Khrystsina Selviasiuk

Costume Assistant

Łukasz Targosz

Musician

Jacek Tarkowski

Musician

Jacek Tarkowski

Conductor

Michał Ostrowski

Musician

Sara Malinowska

Musician

Monika Sobkiewicz-Hirsch

Musician

Natalia Kmita

Musician

Paulina Mastyło

Musician

Sylwia Mierzejewska

Musician

Oliwia Orzechowska-Gidzińska

Musician

Katarzyna Gluza

Musician

Tomasz Mirowski

Musician

Dagmara Swystuń

Musician

Anna Szalińska-Zaziębło

Musician

Krystyna Steczkowska-Hairulin

Musician

Dawid Rozmus-Adach

Musician

Ada Wadoń

Musician

Karolina Sienkiewicz

Musician

Natalia Musz

Musician

Małgorzata Myczkowska

Musician

Sara Rajewska-Syska

Musician

Maja Wachnik

Musician

Aleksandra Jarosińska

Musician

Igor Rudnicki

Musician

Nicol Miękus

Musician

Kamil Walasek

Musician

Michał Sobuś

Musician

Marcin Rybiński

Musician

Mateusz Woźniak

Musician

Jakub Kaczmarczyk

Musician

Justyna Meliszek-Skrętkowska

Musician

Magdalena Kozber

Musician

Jakub Pożyczka

Musician

Kinga Bacik

Musician

Kamila Borowiak

Musician

Patrycja Bukowska

Music Consultant

Emilia Czerko

Choreographer

Krzysztof Owczarek

Sound

Tomasz Bargieł

Sound

Bartosz Łappo

Boom Operator

Ryszard Wysocki

Boom Operator

Łukasz Świerzawski

Sound Designer

Krzysztof Owczarek

Sound Designer

Sebastian Włodarczyk

Dialogue Editor

Łukasz Świerzawski

Sound Effects Editor

Krzysztof Owczarek

Sound Effects Editor

Grzegorz Koniarz

Foley Recordist

Grzegorz Koniarz

Foley Editor

Grzegorz Sieradzki

Foley Recordist

Grzegorz Sieradzki

Foley Editor

Jakub Oleś

Foley Recordist

Jakub Oleś

Foley Editor

Maciej Amilkiewicz

Foley Recordist

Maciej Amilkiewicz

Foley Editor

Zuzanna Barzan

Assistant Editor

Łukasz Wawer

Police Consultant

Bartosz Konkol

Health and Safety

Marcin Godlewski

Public Relations

Joanna Górska

Public Relations

Bartosz Mrozowski

Still Photographer

Janusz Bykowski

Special Effects Coordinator

Tomasz Bykowski

Special Effects Technician

Jacek Bykowski

Special Effects Technician

Dariusz Chimkowski

Special Effects Technician

Jarosław Miksa

Special Effects Technician

Jacek Śmierzyński

Special Effects Technician

Witold Wajcht

Special Effects Technician

Michał Wićko

Special Effects Technician

Tomasz Lewandowski

Stunt Coordinator

Sławomir Kurek

Stunt Coordinator

Paweł Jabłoński

Stunts

Jakub Kazikowski

Stunts

Jakub Niewęgłowski

Stunts

Sławomir Kurek

Stunts

Marcin Carzasty

Stunts

Zofia Presz

Stunts

Stanisław Madej

Stunts

Krzysztof Sztabiński

Stunts

Dariusz Obrębski

Stunts

Paweł Latos

Stunts

Jakub Grossman

Stunts

Agnieszka Pawłowska

Stunts

Marcin Drabicki

Stunts

Bogusław Pindur

Translator

Aneta Kielak

Catering

Jan Słupski

Catering

Jarosław Tumielewicz

Catering

Marek Krucz

Catering

Aleksandra Badurowicz

Production Coordinator

Arkadiusz Sałaj

Assistant Production Manager

Łukasz Poniński

Production Supervisor

Marta Grela-Gorostiza

Supervising Producer

Viola Borcuch

Casting

Wojciech Kuszewski

Title Designer

TVN Warner Bros. Discovery

PL