Ivan Barnev

Jan Dítě

Oldřich Kaiser

Old Jan Dítě

율리아 옌치

Líza

Marián Labuda

Walden

Milan Lasica

Professor

Zuzana Fialová

Marcela

Martin Huba

Maître Skřivánek

Josef Abrhám

Hotel Manager Brandejs

Jiří Lábus

Prague Golden City Hotel Manager

Rudolf Hrušínský

Hotel Manager Tichota

Pavel Nový

General

Jaromír Dulava

Waiter Karel

Petra Hřebíčková

Jaruška

Eva Kalcovská

Vanda

Šárka Petruželová

Jůlinka

Tonya Graves

Emperor of Abyssinia

Jan Klusák

Millionaire #1

Petr Brukner

Millionaire #2

Jiří Žák

Millionaire #3

Tomáš Sechser

Millionaire #4

Jaroslav Tomsa

Millionaire #5

Pavel Vondruška

Millionaire #6

이스트반 자보

Millionaire #7

Petr Čtvrtníček

Bourgeois #1

Ladislav Županič

Bourgeois #2

Petr Herrmann

Bourgeois #3

Václav Knop

Bourgeois #4

Rudolf Jelínek

Bourgeois #5

Oldřich Vlach

Brukner

František Řehák

Bieler

Václav Chalupa

Hrdlička

Jiří Knot

Weinfurter

Vlastimil Brabec

Wimmer

Viktor Tauš

Weigel

Naďa Konvalinková

Nurse

Emília Vášáryová

Mrs. Rajská

Zdeněk Maryška

German Customer

Zdeněk Žák

Militiaman #1

Martin Zahálka

Militiaman #2

Marie Málková

Hotel Tichota Girl #1

Dominika Hrzánová

Hotel Tichota Girl #2

Svatava Hanzl Milková

Hotel Tichota Girl #3

Lucie Štěpánková

Hotel Tichota Girl #4

Anna Tušková

Hotel Tichota Girl #5

Paulína Janebová

Hotel Tichota Girl #6

Zuzana Krystynová

Hotel Tichota Girl #7

Zdeňka Valenová

Hotel Tichota Girl #8

Vladimír Kulhavý

German Doctor

Stephan Nobbe

German Mayor

Kristýna Boková

Manager #1

Jana Vránová

Manager #2

Thomas Zielinski

Sanatorium Doctor

Nikolaj Penev

Busboy Ferda

아돌프 히틀러

Self (archive footage)

Marta Ondráčková

Jiří Menzel

Director

Jaromír Šofr

Director of Photography

Jiří Brožek

Editor

Aleš Březina

Original Music Composer

Jiří Menzel

Screenplay

Milan Býček

Production Design

Bohumil Hrabal

Novel

Vít Komrzý

Co-Producer

Jiřina Pahlerová

Makeup Designer

Andrea Metcalfe

Producer

Kristián Suda

Script Editor

Rudolf Biermann

Executive Producer

Jiří Kačírek ml.

First Assistant Director

Petr Dvořák

Co-Producer

Zdeněk Zahradník

Music Supervisor

Klaus Fuxjäger

Second Unit Director of Photography

Karel Kaliban

Camera Operator

Lukáš Viznar

Second Assistant Director

Zuzana Kulifay

Third Assistant Director

Boris Masník

Special Effects Supervisor

Jiří Mařan

Special Effects

Ľuba Féglová

Co-Producer

Pavel Čechák

Production Manager

Boris Masník

Visual Effects Supervisor

Dušan Kukal

Co-Producer

Robert Schaffer

Producer

Jan Balzer

Production Supervisor

Helena Uldrichová

Co-Producer

Jan Balzer

Production Manager

Milan Čorba

Costume Design

AQS

CZ

Bioscop

CZ

In Film Praha

CZ

TV Nova

CZ

Universal Production Partners

CZ

Barrandov Studio

CZ

Magic Box Slovakia

SK

CET 21

CZ