宮崎一成

Gen Nakaoka (voice)

甲田将樹

Shinji Nakaoka (voice)

中野聖子

Eiko Nakaoka (voice)

Takao Inoue

Daikichi Nakaoka (voice)

島村佳江

Kimie Nakaoka (voice)

青野武

Hidezo (voice)

모리 카츠지

Seiji Yoshida (voice)

中西妙子

Hana (voice)

Tatsuya Jo

Narrator (voice)

니시무라 쥰지

Boku Pak (voice)

北村弘一

Landlord (voice)

男鹿和雄

Art Direction

羽田健太郎

Original Music Composer

中沢啓治

Writer

中沢啓治

Comic Book

Mori Masaki

Director

齊藤格

Key Animation

本橋秀之

Key Animation

川尻善昭

Key Animation

上條修

Key Animation

楠美直子

Assistant Director

Yasuteru Iwase

Producer

Hiromi Ando

Background Designer

Miyuki Kudo

Background Designer

Nobuko Yuasa

Animation Director

有里紅良

Editorial Production Assistant

Yuji Ikehata

Background Designer

Takanori Yoshimoto

Producer

Miyuki Umetsu

Animation Supervisor

Yukio Suzuki

Assistant Director

富沢和雄

Animation Director

Yoko Yoshida

Background Designer

尾形治敏

Editor

青木勝志

Background Designer

中沢啓治

Screenplay

明田川進

Sound Director

西表美智代

Color Designer

富沢和雄

Character Designer

中沢啓治

Producer

山川晃

Background Designer

中沢啓治

Creator

Kinichi Ishikawa

Director of Photography

Emiko Matsumoto

Animation Fix Coordinator

Teruhiko Ohno

Sound Recordist

Yoshimi Asari

Production Manager

鈴木弘子

Fix Animator

田丸雅彦

Fix Animator

松原京子

Key Animation

Hideko Kudo

Fix Animator

Mayumi Kanai

Fix Animator

Koichi Tsuchida

Key Animation

Osamu Tsuruyama

Key Animation

Naoko Oba

Fix Animator

大橋学

Key Animation

Shigetaka Kiyoyama

Key Animation

橋爪朋二

Special Effects

新川信正

Key Animation

Reiko Kurihara

Key Animation

山口仁

Assistant Director of Photography

鎌田千賀子

Fix Animator

Masahiro Otake

Production Coordinator

Kiyotoshi Aoi

Key Animation

倉橋静男

Sound Effects

Hiroko Yokoyama

Fix Animator

Makoto Nishiyama

Fix Animator

柳瀬譲二

Key Animation

Kōji Satō

Fix Animator

Masato Kimura

Key Animation

Ichiro Tsujii

Recording Supervision

Yuki Hisada

Animation Fix Coordinator

Kuniko Kishi

Fix Animator

清水一伸

Production Coordinator

梅津泰臣

Key Animation

Gen Productions

Madhouse

JP

Tokyo Laboratory

JP

Mushi Production

JP

Studio Aoi

JP