장 르노

Milo Malakian

가스파르 울리엘

Anton Malakian

Vahina Giocante

Élodie

사미 부아질라

L'inspecteur Saunier

Isaac Sharry

Rudy

Gisèle Casadesus

Mme Malakian

Alberto Gimignani

Emilio

Eric Challier

Missak

Julian Negulesco

Daniel

Franco Trevisi

Franck

Albert Goldberg

Bedik

Mirza Halilović

Levon

Vladimir Milivojevic

Aram

Nicolas Bridet

Mirelli

Tony Gaultier

Coutard

Philippe Leroy

Halami (as Philippe Leroy-Beaulieu)

Jeff Hatchikian

Le pope

Yan Brian

Le bourgeois

Jean-Michel Chapelain

Lieutenant GIPN

Anton Yakovlev

Conducteur Ferrari

Michel Ferracci

Patron du night-club

Fabrice Bagni

Responsable sécurité night-club

Kevork Alexanian

Le diacre

Ruben Bakar

Ruben

Alain Zef

Rafi

Jean-Paul Zehnacker

Cazes

Franco Trevisi

Frank

Laurent Tuel

Director

Laurent Turner

Screenplay

Simon Moutaïrou

Screenplay

Laurent Tuel

Screenplay

Alain Terzian

Producer

Christine Gozlan

Producer

François-Xavier Decraene

Executive Producer

Alain Kremski

Music

Laurent Machuel

Director of Photography

Marion Monestier

Editor

Carlos Conti

Production Design

Stéphane Cressend

Art Direction

Cecile Vatelot

Set Decoration

Pascaline Chavanne

Costume Design

Serena Forgeas

Makeup Artist

Sylvie Greco

Makeup Artist

Patrice Iva

Key Hair Stylist

Marie-France Thibault

Hairstylist

Lise Courtès

Assistant Editor

Natacha Louis

Colorist

Frederique Veillard

First Assistant Editor

Valérie Lindon

Music Supervisor

Elise Luguern

Music Supervisor

Charlotte Frances

Production Coordinator

Remy Aparicio

Set Production Assistant

Gianni Manno

Title Designer

Mahaut Vidal

Production Secretary

TFM Distribution

Alter Films

FR

Thelma Films

FR

TF1 Films Production

FR

Medusa Film

IT

Tamasa Distribution

Canal+

FR

Conseil Régional de Provence-Alpes Côte d'Azur

Département des Alpes-Maritimes

Medusa Distribuzione

IT

Hollywood Classic Entertainment

CZ

Phase 4 Films

CA

CNC

FR