Moshe Abebe

Schlomo (teenager)

Moshe Agazai

Schlomo (child)

Sirak M. Sabahat

Schlomo (adult)

Roni Hadar

Sara

Yaël Abecassis

Yaël

로슈디 젬

Yoram Harrari

Yitzhak Edgar

Qès Amrah

Rami Danon

Papy

Meskie Shibru Sivan

Schlomo's Mother

Mimi Abonesh Kebede

Hana

Raymonde Abecassis

Susy

Shmil Ben Ari

Directeur internat

שלמה וישינסקי

Le policier

Lana Ettinger

Tali adulte

Marek Rozenbaum

Le fonctionnaire israélien 2

Meir Swissa

Le docteur français

Shaul Mizrahi

Père palestinien

Gal Hoyberger

Lieutenant

Avi Hadash

Professeur internat

Yehuda Fuchs

Grand Rabbin

Aaron Vodovoz

Jeune homme Kibboutz

Patrick Descamps

Narrateur (voice)

Pierre-Jean Chérer

Reporter Guerre Golfe (voice)

Hervé Pauchon

Reporter Soudan (voice)

Berenice Sand

Student (uncredited)

Shai Fredo

Le traducteur

Yossi Alfi

Rabbin Talmud Tora

elad atrakchi

Itai

Yasser Arafat

Self (archive footage) (uncredited)

빌 클린턴

Self (archive footage) (uncredited)

Yitzhak Rabin

Self (archive footage) (uncredited)

Radu Mihăileanu

Director

Marek Rozenbaum

Producer

Itai Tamir

Producer

Alain-Michel Blanc

Screenplay

Radu Mihăileanu

Producer

Radu Mihăileanu

Screenplay

Marie Masmonteil

Producer

Denis Carot

Producer

Armand Amar

Original Music Composer

Hila Yuval

Casting

Yorick Kalbache

Production Manager

Peter Sehr

Thanks

Ludo Troch

Editor

Yoel Herzberg

Art Direction

Rona Doron

Costume Design

Rémy Chevrin

Director of Photography

Esther Kling

Casting

Valérie Tranier

Makeup Artist

Eitan Levi

Production Design

Yoram Globus

Associate Producer

Olivia Bruynoghe

Script Supervisor

Séverine Cava

Assistant Editor

Amit Berlowitz

Still Photographer

Frank Pitussi

Property Master

Quentin Collette

Sound Recordist

Mathieu Cox

Sound Re-Recording Mixer

Philippe Charbonnel

Sound Recordist

Henri Morelle

Sound

Bruno Tarrière

Sound Re-Recording Mixer

Misha Spektor

Boom Operator

Eric DeVos

Sound

France 3 Cinéma

FR

Elzévir Films

FR

Oï Oï Oï Productions

Cattleya

IT

K2 SA

Transfax Film Productions

IL

Canal+

FR

Medusa Film

IT

SCOPE Invest

BE

CinéCinéma

FR

Kiosque

Fonds Eurimages du Conseil de l'Europe

FR

CNC

FR

Centre du Cinéma et de l'Audiovisuel de la FWB

BE

MEDIA Programme of the European Union

BE

SCOPE Pictures

BE

Tax Shelter du Gouvernement Fédéral Belge

BE