Игорь Костолевский

Andrei Borodin «Andre»

Наталья Белохвостикова

Marie Louni/Nathalie Louni

알랭 들롱

Georges Foch - police inspector

Curd Jürgens

Legrain - lawyer

Արմեն Բորիսի Ջիգարխանյան

Max Richard - killer

Альберт Филозов

Scherner - nazi

Микола Гринько

Ermolin - resident of the NKGB USSR

Georges Géret

Dennis Pew

Claude Jade

Francoise

Глеб Стриженов

Gerard Simon - lawyer

Всеволод Санаев

Innkeeper - resident of the NKGB USSR

Нартай Бегалин

Naphtai - driver-soviet agent

Jess Hahn

terrorist on airplane

Mike Marshall

terrorist on airplane

აბესალომ ლორია

Yuzbashi - ropeman

Ələsgər Məmmədoğlu

ropeman

Наталья Наумова

Francoise as child

Jacques Roux

mr. Johnson

Вацлав Дворжецкий

Dr. Hans Denker

Evelyne Kraft

Jill - Johnson's false secretary

Юрий Квятковский

Daniel Darnault

taxi driver

Елена Добронравова

mademoiselle Heral - Legrain's secretary

Nodar Shashigoglu

doctor

Владимир Басов

taxi driver

ბაადურ წულაძე

Deryush - son of murdered Iranian

Հարություն Հակոբյան

Mustafa - photographer

Леонид Довлатов

Max Richard's liaison

Fərhad Hüseynov

iranian

მიხეილ ხერხეულიძე

greek - antique dealer

Алексей Задачин

Franklin Roosevelt

Գեորգի Սահակյանը

Joseph Stalin

Маирбек Цихиев

Winston Churchill

Игорь Класс

british military officer

Андрей Станкевич

Roosevelt's secretary

Чеслав Сушкевич

tramp - Borodin's agent

Александр Январёв

terrorist

Александр Микулин

hired killer

Дмитрий Кротман

Дмитрий Матвеев

employee of the Moscow Institute

Андрей Юренев

soviet officer

რუსლან მიქაბერიძე

terrorist

Александр Абрамов

medic

Александр Андриенко

Cəmilə Atayeva

Mobil Əhmədov

look-alike

Yuri Baliyev

Дмитрий Бузылёв-Крэцо

Tehranian

Виктор Гайнов

Игорь Годлевский

airplane passenger

Николай Горлов

airplane passenger

Fatimə Hüseynova

young woman

Валерий Данилин

Guy Delorme

Foche's murderer - hired killer

Муса Дудаев

Григорий Дунаев

Dyomin

Георгий Жолудь

Галина Левченко

airplane passenger

Валерий Лущевский

Roland Malet

investigator with Inspector Foche

Леонид Недович

gentleman at the funeral

Jacques Pisias

passerby on the Champs Elysees

Валерий Понарин

Николай Рябков

dancer

Александр Сажин

photographer

Анатолий Сахновский

airplane passenger

Николай Симкин

commander of the US Air Force

Юрий Соколов

captain of the Medical Service

Hans-Dieter Schlegel

butcher

Владимир Щеглов

killer

Евгений Казаков

связист

Александр Алов

Director

Владимир Наумов

Director

Александр Алов

Screenplay

샤를 아즈나부르

Lyricist

Владимир Наумов

Screenplay

Михаил Шатров

Screenplay

Georges Cheyko

Producer

Jean-Philippe Mérand

Producer

Элоиз Швендиманн

Producer

Georges Garvarentz

Main Title Theme Composer

Моисей Вайнберг

Original Music Composer

Нина Хазова

Lead Editor

Елена Суражская

Lead Editor

Евгений Черняев

Production Design

Владимир Кирс

Production Design

Лидия Нови

Costume Design

Тамара Крылова

Key Makeup Artist

Виталий Львов

Makeup Artist

Семён Миндич

Production Manager

Эдуард Волков

Production Manager

Meyer Berreby

Assistant Director

Catherine Kelber

Assistant Editor

Наталья Терпсихорова

Co-Director

Виктор Бабушкин

Sound Assistant

Ռոլանդ Ղազարյան

Sound Director

Jean-François Naudon

Music Arranger

Andy Scott

Sound Recordist

Людмила Александровская

VFX Artist

Григорий Айзенберг

Visual Effects Camera

Александр Евмина

Visual Effects Camera

Michel Berreur

Stunts

Александр Иншаков

Stunt Coordinator

Александр Микулин

Stunts

Daniel Breton

Stunts

Владимир Одинцов

Camera Operator

Валентин Железняков

Director of Photography

Борис Золин

Assistant Camera

샤를 아즈나부르

Theme Song Performance

Էմին Խաչատրյան

Conductor

Раиса Лукина

Music Editor

Нина Скуйбина

Script Editor

Виктор Чебриков

Military Consultant

Виктор Спольников

Military Consultant

Méditerranée Cinéma

FR

Mosfilm

SU