小林旭

Ryôta Asari

高橋英樹

Shinji Asari

松原智恵子

Yasuko Gôda

Yuri Hase

Mie Katagai

井上昭文

Ushigorô Tobita

細川ちか子

Hatsu Asari

高品格

Hôsaku Katagai

小沢栄太郎

Noriaki Namiwada

弘松三郎

Advertising Company Boss

松尾嘉代

Geisha

堀恭子

Bar Promoter

上野山功一

雪丘恵介

Hattori

玉村俊太郎

野呂圭介

Gan

柳瀬志郎

Yamada

Hiroshi Midorikawa

Genji Asari

長弘

Gen

Yû Izumi

Hiroshi Chiyoda

Security Guard

青木富夫

Barbershop Owner

Daisuke Ōmi

Yamamoto

Ikuo Nikaido

Sato

Shinzō Shibata

Takashi Koshiba

高橋明

Shiro Tonami

Ken Misugi

Yoshie Mifune

Eiko Takada

Yōko Yokota

森みどり

Yôko Naka

Hiroshi Takao

Jiro Hiratsuka

Yoshihiro Yamaguchi

Kensuke Akashi

Kuniya Mizukawa

Akio Fujii

Tessen Nakahira

Kiyoshi Ôba

溝口拳

Akio Sawai

Akira Hisamatsu

Boss Wakamatsu

스즈키 세이준

Director

峰重義

Director of Photography

鈴木晄

Editor

Masayuki Takagi

Producer

松浦健郎

Story

木村威夫

Production Design

Wakisa Yoshida

Gaffer

葛生雅美

Assistant Director

Ryōma Takemori

Screenplay

Michiko Itō

Screenplay

Hajime Ikezawa

Original Music Composer

Tadanori Suzuki

Original Music Composer

古山恒夫

Sound Recordist

Yutaka Onaka

Tattoo Designer

Masatoshi Takase

Fight Choreographer

Nikkatsu Corporation

JP