소라 버치

Jessie Barnes

Vincent Kartheiser

Sean Barnes

Dirk Benedict

Jake Barnes

Ben Cardinal

Charlie, Quincy Air Service

Kristin Lehman

Florence

Stephen E. Miller

Trooper Sam Harvey

Don S. Davis

Sergeant Grazer

찰턴 헤스턴

Perry

Duncan Fraser

Koontz

Gordon Tootoosis

Ben

Ryan Kent

Chip

Stephen E. Miller

Trooper Harvey

Byron Chief-Moon

Chip's Father

Adrien Dorval

Burly Fisherman

Ed Gale

Animatronics Bear Cub

Mark McCracken

Animatronics Mother Bear

Agee

Cubby

Fraser Clarke Heston

Director

Andy Burg

Writer

Scott Myers

Writer

Carol Fuchs

Producer

Andy Burg

Producer

John Stronach

Associate Producer

Reg Powell

Original Music Composer

Tony Westman

Director of Photography

Rob Kobrin

Editor

Douglas Higgins

Production Design

Monique Prudhomme

Costume Design

Tedd Kuchera

Set Decoration

James H. Chow

Property Master

Beverly Winston

Script Supervisor

Douglas Curran

Still Photographer

Dean Beville

Music Editor

Andrew R. Powell

Music Editor

Barbara Cohen

Casting

Mary Gail Artz

Casting

Rex Raglan

Art Direction

Eric Batut

Sound Mixer

Tom E. Dahl

Sound Re-Recording Mixer

Rick Ash

Sound Re-Recording Mixer

Andy D'Addario

Sound Re-Recording Mixer

Dean Lockwood

Special Effects Coordinator

Stewart Bethune

Production Manager

Anthony Brand

First Assistant Director

Pauline L. Tremblay

Hairstylist

Stan Edmonds

Makeup Artist

Betty Thomas Quee

Stunt Coordinator

Gordon Mark

Co-Producer

Marny Eng

Stunt Double

Pamela Cook

Stunts

Becky Bates

Stunts

David R. Anderson

Lighting Technician

Castle Rock Entertainment

US

Fuchs/Burg

Columbia Pictures

US