마츠모토 리카

Satoshi (voice)

오오타니 이쿠에

Pikachu (voice)

이이즈카 마유미

Kasumi (voice)

こおろぎさとみ

Togepy (voice)

우에다 유지

Takeshi (voice)

하야시바라 메구미

Musashi (voice)

미키 신이치로

Kojiro (voice)

이누야마 이누코

Nyarth (voice)

市村正親

Mewtwo (voice)

스즈오키 히로타카

Sakaki (voice)

미츠이시 코토노

Domino (voice)

니시무라 치나미

Junsar (voice)

이시즈카 운쇼

Narrator (voice)

히사카와 아야

Luna Carson (voice)

토우마 유미

Luka Carson (voice)

코야마 리키야

Penicillina (voice)

日高政光

Director

首藤剛志

Screenplay

Kiyotaka Itani

Storyboard Artist

森本茂樹

Concept Artist

Atsuko Nishida

Concept Artist

Gakuji Nomoto

Other

Koji Fukasawa

Storyboard Artist

宮崎慎二

Music

Shoji Ota

Production Manager

Toshio Henmi

Editor

Satoshi Ohta

Concept Artist

杉森建

Concept Artist

Hironobu Yoshida

Concept Artist

三間雅文

Sound Director

Katsuyoshi Kanemura

Art Direction

Kunimi Kawamura

Other

Masahiro Nakazawa

Other

岩田牧子

Producer

石原恒和

Production Supervisor

吉川兆二

Associate Producer

Nobuyuki Wasaki

Production Manager

Rena Yoshikawa

Concept Artist

浅田裕二

Storyboard Artist

浅田裕二

Assistant Director

Takaya Mizutani

Cinematography

Motofumi Fujiwara

Concept Artist

Hiroyuki Jinnai

Other

一石小百合

Character Designer

Koji Fukasawa

Assistant Director

一石小百合

Animation Director

岩根雅明

Animation Director

Takemoto Mori

Producer

Takayuki Yanagisawa

Producer

Kiyotaka Itani

Assistant Director

Muneo Saito

Concept Artist

玉川明洋

Animation Director

Anime World Osaka

OLM

JP

Shogakukan Production

JP

Snow Light Staff

Studio Jack

JP

TV Tokyo

JP

jeki

JP