Peter Haber

Martin Beck

미카엘 페르스브란트

Gunvald Larsson

Figge Norling

Benny Skacke

Stina Rautelin

Lena Klingström

Per Morberg

Joakim Wersén

Ingvar Hirdwall

Grannen

Rebecka Hemse

Inger

Peter Hüttner

Oljelund

Niklas Falk

Domare Lagerfeldt

Fredrik Ultvedt

Jens Loftegård

미카엘 니크비스트

John Banck

Anna Ulrika Ericsson

Yvonne Jäder

Bo Höglund

Servitören

Jan von Melen

Hasse Larsson

Mia Benson

Åklagare Lindgren

Oskar Löfkvist

Aron

Lamin Touray

Nicklas

Roderyk Mundenius

Paaren

Bergljót Arnadóttir

Exfrun

Stefan Roos

Keith Karlsson

Mina Azarian

Ino

Göran Thorell

Svensk man

Franceska Löfgren

Glasögonexpediten

Pierre Fränckel

Läkaren

Gerhard Hoberstorfer

Systemoperatören

Calle Carlswärd

Torped 1

Lamine Dieng

Torped 2

Stephan Karlsén

Trafikledaren

Robert Jakobsson

Langare Ekblad

Mikael Alsberg

Ekblads advokat

Goran Marjanović

Tidningsbudet

Åke Kinberg

Soparbetaren

Paul Jyrälä

Production Sound Mixer

Olli Pärnänen

Production Sound Mixer

Anna-Lena Melin

Makeup Artist

Thomas Lydholm

Producer

Lasse Westfelt

Production Design

Lars Blomgren

Producer

Mona Theresia Forsén

Costume Design

Felix Herngren

Editor

Michał Leszczyłowski

Editor

John Christian Rosenlund

Director of Photography

Ulf Dageby

Original Music Composer

Thomas Nilsson

Co-Producer

Rolf Börjlind

Screenplay

Pelle Seth

Director

Rolf Börjlind

Story

Per Wahlöö

Characters

Maj Sjöwall

Characters

Egmont Film

Victoria Film

Filmlance International

SE

Frankfurter Filmproduktion GmbH

TV4

SE

TV 2

DK

FilmNet

IR

TV 2

NO

Nordisk Film & TV Fond

NO

Eurimages

FR