스즈카제 마요

Kenshin Himura

후지타니 미키

Kaoru Kamiya

우에다 유지

Sanosuke Sagara

토미나가 미나

Yahiko Myôjin

스즈오키 히로타카

Hajime Saitô

家中宏

Tsunan Tsukioka

かねこはりい

Aritomo Yamagata

志賀克也

Toshiyoshi Kawaji

湯浅香織

Ayame

並木のり子

Suzume

이노우에 카즈히코

Takimi Shigure

小杉十郎太

Eibin Tamono

코야스 타케히토

Sadashirô Kajiki

미야무라 유코

Toki Takatsuki

사사키 노조무

Gentatsu Takatsuki

타나카 리에

야마구치 캇페이

Yasuharu Musashino

Makoto Ueki

Additional Voices (voice)

Ryuzo Shirakawa

Producer

大橋志吉

Writer

Junichiro Hisaita

Producer

츠지 하츠키

Director

水村十司

Key Animation

児玉健二

Key Animation

山崎展義

Key Animation

崎山知明

Key Animation

高岡淳一

Key Animation

Masami Murata

Key Animation

Takahiro Honma

Key Animation

Toshiyuki Kono

Key Animation

川口弘明

Key Animation

加藤茂

Key Animation

倉川英揚

Key Animation

西村貴世

Key Animation

西城隆詞

Key Animation

藤田まり子

Key Animation

小林利充

Key Animation

高橋しんや

Key Animation

中澤勇一

Key Animation

ふくだのりゆき

Key Animation

津熊健徳

Key Animation

岩村幸子

Key Animation

中本尚子

Key Animation

Osamu Ishikawa

Key Animation

山口晋

Key Animation

Naoya Horikawa

Key Animation

並木あゆみ

Key Animation

Katsutoshi Isshi

Key Animation

宇田川一彦

Key Animation

高橋和徳

Key Animation

Keiko Kawashima

Key Animation

Mayumi Ueno

Key Animation

長崎重信

Key Animation

高橋信也

Key Animation

谷口守泰

Key Animation

入好さとる

Key Animation

Sugako Yamazaki

Key Animation

松坂定俊

Key Animation

츠지 하츠키

Animation Director

츠지 하츠키

Character Designer

鈴木伸一

Key Animation

男鹿和雄

Background Designer

瀬山武司

Editor

岩代太郎

Original Music Composer

和月伸宏

Writer

Hiroaki Edamitsu

Director of Photography

Studio Deen

JP