마티아스 스후나르츠

Gino 'Gigi'

아델 에그자르코풀로스

Bénédicte 'Bibi'

Éric De Staercke

Freddy

Jean-Benoît Ugeux

Serge

Nabil Missoumi

Younes

Fabien Magry

Eric 'Le Chauve'

Gianni La Rocca

Mike 'Le Râble'

Thomas Coumans

Bernard 'Nardo'

Nathalie Van Tongelen

Sandra / Géraldine

Anaëlle Potdevin

Stéphanie

Arben Bajraktaraj

Andreï

Gaël Maleux

Jean

Kerem Can

Benze

Sam Louwyck

Prison Manager

Evgeniy Makarov

Esto

Regiep Ahmetaj

Adjoint Esto

Bart Dezdari

Albanais cagoulé 1

Begir Memeti

Albanais cagoulé 2

Hajrije Ahmetaj

Vieille albanaise

Corentin Lobet

Superflic

Stefaan Degand

Goldenboy

Vincenzo De Jonghe

Male police officer

Aïcha Cissé

Female police officer

Serge Riaboukine

Monsieur Assa

Angelo Dello Spedale

Italien

Besnik Limani

Rico albanais prison

Sofie Sente

Médecin

Sandrine Desmet

Infirmière de Bibi

Bashkim Topojani

Turc

Frédéric Clou

L'inspecteur

Bart Cambier

Juge

Charley Pasteleurs

Marshall

Christine Verheyden

Bank Employee

Annette Gatta

Infirmière fertilité

Igor van Dessel

Gino - 1984

François Neycken

Geoffrey - 1984

Marcha Van Boven

Jennifer - 1984

Frederic Mosbeux

Homme costume blanc - 1984

Alain Fryns

Policier - 1984

Claire Beugnies

Petite amie Younes

Aurore Fattier

Petite amie Mike

Lut Havet

Journaliste

Michaël R. Roskam

Director

Thomas Bidegain

Writer

Noé Debré

Writer

Michaël R. Roskam

Writer

Pierre-Ange Le Pogam

Producer

Bart Van Langendonck

Producer

Raf Keunen

Music

Nicolas Karakatsanis

Director of Photography

Alain Dessauvage

Editor

Michaël Bier

Casting

Geert Paredis

Art Direction

Kristin Van Passel

Costume Design

Mariël Hoevenaars

Hair Designer

Beatrice Cormann

Hairstylist

Beatrice Cormann

Makeup Designer

Mariël Hoevenaars

Makeup Designer

Marc Dalmans

Production Manager

Sofie Tusschans

First Assistant Director

Toon Marien

Construction Coordinator

Steven Liegeois

Property Master

Jonathan Van Essche

Set Dresser

Florian Cornet

ADR Supervisor

Thomas Berliner

Boom Operator

Nicolas Fioraso

Foley

Vincent Milner

Foley

Thomas Desjonquères

Sound Designer

Simon Poupard

Sound Editor

Bruno Reiland

Sound Editor

Maxime Saleix

Sound Editor

François-Joseph Hors

Sound Re-Recording Mixer

Pierre-Jean Labrusse

Sound Re-Recording Mixer

Marion Frelat

Visual Effects Coordinator

Guillaume Le Gouez

Visual Effects Supervisor

Benjamin Hautenauve

Camera Operator

Grimm Vandekerckhove

Camera Operator

Florence Preud'homme

Electrician

Felix Ryckebusch

Electrician

Wim Adriaenssens

Electrician

Brice Dejardin

First Assistant Camera

Didier Frateur

First Assistant Camera

Tim Janssens

Gaffer

Dries Leerschool

Key Grip

Jo Vermaercke

Steadicam Operator

Jan Rubens

Steadicam Operator

Maarten Vanden Abeele

Still Photographer

Sabina Kumeling

Assistant Costume Designer

Charlotte Goethals

Set Costumer

Paolo Finotto

Digital Intermediate

Sara Martínez Ruiz

Digital Intermediate

Matias Vanraes

Assistant Editor

Patrick Noordzij

Location Manager

Jean-Christophe Bourgeois

Armorer

Esperanza Sáenz

Title Designer

Gudrun Burie

Publicist

Barbara van Lombeek

Publicist

Savage Film

BE

Stone Angels

Kaap Holland Film

NL

Submarine

NL

Frakas Productions

BE

Centre du Cinéma et de l'Audiovisuel de la FWB

BE