David Oakes

Friend

레이 스티븐슨

Gruner

Aura Garrido

Aneris

Winslow Iwaki

Senegalese

John Benfield

Captain Axel

Ben Temple

Naval Officer

Iván González

New Weather Official

Alejandro Rod

Portuguese

Julien Blaschke

Burley Russian

Damián Montesdeoca

Scotsman

Israel Bodero

Ship Crew Member #1

Roberto Rincón

Ship Crew Member #2

Cesar Alonso

Special Effects Makeup Artist

Victor Alcalá

Special Effects Makeup Artist

Nelly Guimaras

Special Effects Makeup Artist

Sebastian Lochmann

Prosthetics Sculptor

Göran Lundström

Prosthetics Sculptor

Martín Sánchez Fernández

Construction Coordinator

Sergio González Kuhn

Creative Director

Pablo Seoane

Prop Maker

Valentín Isakov

Prop Maker

Pedro Valero

Prop Maker

Verónica Gutiérrez Gómez

Prop Maker

Èlia Basullas

Props

Fransesc Fusté Saus

Props

Pablo Trasancos

Set Dresser

Ignacio Millet

Data Wrangler

Carlos Caba

Digital Imaging Technician

José Luis Martínez Díaz

Digital Imaging Technician

Roberto Campos

Generator Operator

Miguel Campos

Generator Operator

Alek Orabona

Grip

Javier Lacasa

Second Assistant Camera

David Llopis

Senior Animator

Lorena Díaz Arrondo

Animation

Guillermo Orbe

Compositing Supervisor

Pablo Domínguez

Matte Painter

Juan Moreno

Pipeline Technical Director

Diego Bajo

Rotoscoping Artist

Alberto Costa

VFX Artist

Yusef El Khadir

VFX Artist

Gastón Emery

VFX Artist

Patricia Escribano Bourgoin

VFX Artist

Pablo Hernández-Meléndez

VFX Artist

Ismael Nieto

VFX Artist

Jorge Trueba

VFX Artist

Rubén Sanz

Visual Effects Technical Director

Javier Mansilla

Visual Effects

Antonio Miravalls

Visual Effects

Patricia Sanz

Visual Effects

Xavier Gens

Director

Albert Sánchez Piñol

Book

Jesús Olmo

Screenplay

Tapio Liukkonen

Foley Artist

Eron Sheean

Screenplay

Mark Albela

Producer

Denise O'Dell

Producer

Víctor Reyes

Music

Daniel Aranyó

Director of Photography

Jeremy Zimmermann

Casting

Diego Betancor

Casting

Gil Parrondo

Production Design

Óscar Sempere

Art Direction

Mani Martínez

Set Decoration

Tatiana Hernández

Costume Design

Arturo Balseiro

Creature Design

Carmen Veinat

Key Hair Stylist

Miguel Sesé

Makeup Designer

Héctor Gil

Property Master

David Domínguez

Camera Operator

Lionel Garrote

Camera Operator

Luis del Prado

Electrician

Sergio Mantecón

Electrician

Álvaro García

First Assistant Camera

Guillem Huertas

First Assistant Camera

Joaquín 'Kino' Sánchez

Gaffer

Pablo Rubio

Lighting Technician

Ferran Casas

Animation

Arturo Paiva Mediavilla

Animation

Ainara Castro

Visual Effects Producer

Carolina Pinillos Visscher

Visual Effects Producer

Félix Bergés

Visual Effects Supervisor

David Ramos

Visual Effects Supervisor

Laura Pedro

Visual Effects Supervisor

Pau Costa

Special Effects Supervisor

Jaime Fernández-Cid Buscató

Boom Operator

Iñaki Sánchez-Elvira

Dialogue Editor

Ricardo Viñas

Dolby Consultant

Digba Kurpjel

Foley

Oscar Victoria

Sound Designer

Mayte Cabrera

Sound Effects Editor

Alfredo Díaz

Sound Effects Editor

Gabriel Gutiérrez

Sound Re-Recording Mixer

Gabriel Gutiérrez

Supervising Sound Editor

Eugenia Fernández-Pello

Casting Assistant

Irene Ilias

Casting Associate

Mónica G. Lancha

Assistant Costume Designer

Queralt González

Assistant Editor

Pau Itarte

First Assistant Editor

Félix Rosell

Location Manager

Samantha Timmerman

Continuity

Irene Manrique Matin

Publicist

Marco Augusto Comba

Sound Re-Recording Mixer

Gregoire Gensollen

Associate Producer

Lucette Legot

Co-Producer

Jordi Roca Agut

Associate Producer

Guillermo de la Cal

Editor

Noelia Peso

Prosthetic Makeup Artist

Almudena Pérez

Prosthetic Makeup Artist

Cassandra Noboa Sicre

Prosthetic Makeup Artist

Alberto Poveda Rey

Production Manager

Salvador Yagüe

Unit Production Manager

Yann Cuinet

First Assistant Director

Jesus Espin

Third Assistant Director

Benjamin Gens

Assistant Director

Jairo Murray

Second Assistant Director

Jonathan Delerue

Concept Artist

Edu Glez

Graphic Designer

Kris Matt

Storyboard Artist

José Luis Moya

Construction Manager

José María Ortega

Painter

Gabriel Gutiérrez

Sound Designer

Kevin Hortigüela

Assistant Sound Editor

Cristina Aciara Troncoso

Stunt Double

Ignacio Herráez

Stunt Double

Alejandro López Estacio

Stunt Double

Eduardo Moratilla

Stunts

Abián Padrón

Stunts

Ricardo Rocca

Stunts

Cuco Usín

Stunt Coordinator

José Haro

Still Photographer

Jonathan Maurice Lee

Key Grip

Clara Pozas

Second Assistant "C" Camera

Ana Sánchez Tejera

Second Assistant Camera

Isabel Garrido Morante

Casting Coordinator

Diana Cuyas

Colorist

Marta Morales Vicario

Post Production Coordinator

César Pardiñas

Assistant Location Manager

Enric Llopis

Production Accountant

Uxue Sáenz

Production Coordinator

Gil Parrondo

In Memory Of

KanZaman Productions

ES

Babieka Films

ES

The Ink Connection

FR

Pontas Film & Literary Agency

Gran Babieka