에드가 라미레즈

Ilich Ramírez Sánchez ('Carlos')

Alexander Scheer

Johannes Weinrich

Nora Waldstätten

Magdalena Kopp

Talal Jurdi

Kamal al-Issawi ('Ali')

Christoph Bach

Hans-Joachim Klein ('Angie')

Julia Hummer

Gabriele Kröcher-Tiedemann ('Nada')

Ahmad Kaabour

Wadie Haddad

Fadi Abi Samra

Michel Moukharbel

Rodney El Haddad

Anis Naccache ('Khalid')

Antoine Balabane

Général al-Khouly

Rami Farah

'Joseph'

Aljoscha Stadelmann

Wilfred Böse ('Boni')

Zeid Hamdan

'Youssef'

Fadi Yanni Turk

Colonel Haïtham Saïd

Katharina Schüttler

Brigitte Kuhlmann

Basim Kahar

Riyadh el-Azzawi

Alejandro Arroyo

Dr. Valentín Hernández

Cem Sultan Ungan

Irak Agent

Susanne Wuest

Edith Heller

Anna Thalbach

Inge Viett

Udo Samel

Bruno Kreisky

후아나 아코스타

Amie de Carlos

Emmanuelle Bercot

Patrick Rameau

Agent de la CIA

키다 코드르 라마단

Attaché irakien

Ériq Ebouaney

Hassan al-Tourabi

Laurens Walter

Policier Suisse

Timo Jacobs

Ami de 'Nada'

Robert Gallinowski

Major Helmut Voigt

Karl Fischer

Colonel Harry Dahl

Anton Kouznetsov

Iouri Andropov

Vincent Jouan

Commissaire Broussard

平田裕香

'Mademoiselle pleine lune'

Johann von Bülow

Pilote DC9

Georges Kern

Otto Roesch

Hiraku Kawakami

Yukata Furuya

József Tóth

Agent hongrois #2

Jean-Baptiste Malartre

Ambassadeur

Laëtitia Spigarelli

Marie-Caroline Cavallo

Samuel Achache

Guy Cavallo

Laura Wilkinson

Secrétaire anglaise

Olivia Ross

Amie de Bruno Bréguet

Mohamed Ourdache

Belaid Abdessalam

Guillaume Saurrel

Bruno Bréguet

Alejandro Arroyo

Valentin Hernandez Acosta

Abbes Zahmani

Abdelaziz Bouteflika

Jule Böwe

Militante allemande

Jean-Baptiste Montagut

'Erik'

Ana María Durán

Albaida

Issam Bou Khaled

Général libyen

Simon-Pierre Boireau

Inspecteur Donatini

Pierre-François Dumeniaud

Inspecteur Dous

Olivier Cruveiller

Commissaire Herranz

Carlos Chahine

Assem al-Joundi

Nicolas Briançon

Me Jacques Vergès

Yanillys Pérez

Anselma Lopez

André Marcon

Général Philippe Rondot

Martha Higareda

Amparo

Razane Jammal

Lana Jarrar

Badih Abou Chakra

Cheikh Yamani

Jona Wirbeleit

Producer

Marion Monnier

Editor

올리비에 아사야스

Director

Raphaël Cohen

Executive Producer

Dan Franck

Screenplay

Frank Lehmann

Producer

Jens Meurer

Producer

Marc Wächter

Line Producer

Daniel LeConte

Screenplay

올리비에 아사야스

Screenplay

Marc Hansell

Producer

Daniel LeConte

Producer

Judy Tossell

Executive Producer

Luc Barnier

Editor

Sabine Sidawi

Executive Producer

Jürgen Doering

Costume Design

Cédric Henry

Art Direction

Nicolas Cantin

Sound Editor

Laurent Boudaud

Sound Re-Recording Mixer

Daniel Sobrino

Sound Re-Recording Mixer

Françoise Clavel

Costume Design

Martin Sadoux

Sound

Tibor Dora

Set Decoration

François-Renaud Labarthe

Production Design

Bertram Strauß

Art Direction

Nicolas Moreau

Sound

요리크 르소

Director of Photography

Denis Lenoir

Director of Photography

Films en Stock

Egoli Tossell Film

DE

Canal+

FR

ARTE France Cinéma

FR

BeTV

BE

CinéCinéma

FR

PROCIREP

FR

StudioCanal

FR

TV5 Monde

FR

CNC

FR

ANGOA

FR