松本白鸚

Chamberlain Kuranosuke Oishi

미후네 토시로

Genba Tawaraboshi

시무라 타카시

Hyobu Chishaka

미하시 타츠야

Yasubei Horibe

加山雄三

Lord Naganori Asano

宝田明

Gunpei Takada

夏木陽介

Kinemon Okano

佐藤允

Kazuemon Fuwa

高島忠夫

Jyujiro Kan

河津清三郎

Asano Official

카토 다이수케

Kichiemon Terasaka

小林桂樹

Awajinokami Wakisake

池部良

Chikara Tsuchiya

하라 세츠코

Riku Oishi

츠카사 요코

Aguri Asano

団令子

Okaru

星由里子

Otsuya

白川由美

Ume

水野久美

Saho

浜美枝

Woman Refugee

久保明

Lord Date

江原達怡

Daigaku Asano

Chūsha Ichikawa

Lord Yoshinaga Kira

田村奈巳

藤山陽子

池内淳子

아와지 케이코

草笛光子

新珠三千代

森繁久彌

フランキー堺

三木のり平

柳家金語楼

益田喜頓

八波むと志

由利徹

南利明

山茶花究

有島一郎

小泉博

藤木悠

平田昭彦

佐原健二

太刀川寛

中丸忠雄

堺左千夫

土屋嘉男

藤原釜足

타자키 준

藤田進

上原謙

船戸順

児玉清

伊藤久哉

野村浩三

三島耕

大塚国夫

山本廉

아마모토 히데요

桐野洋雄

ヘンリー大川

石田茂樹

谷晃

田島 義文

沢村いき雄

小杉義男

中島そのみ

北川町子

柳川慶子

Misako Asuka

Hiromi Mineoka

出雲八重子

馬野都留子

東郷晴子

一の宮あつ子

中北千枝子

香川良介

清川荘司

横山運平

Yōji Misaki

清水元

戸上城太郎

沢村貞子

津路清子

音羽久米子

Teruko Mita

Naoko Sakabe

大友伸

中山豊

津田光男

勝本圭一郎

安芸津広

鈴木治夫

Kanzō Uni

岩本弘司

手塚勝巳

草間璋夫

坪野鎌之

宇留木康二

緒方燐作

関田 裕

Hiroyoshi Yamaguchi

篠原正記

Yōichirō Kitagawa

門脇三郎

岡部正

草川直也

山田彰

夏木順平

Kôichi Satô

越後憲

Jirô Mitsuaki

千葉一郎

池田生二

Gorô Sakurai

向井淳一郎

2대 나카무라 키치에몬

Shikaku Nakamura

Komazō Ichikawa

Danshirō Ichikawa

初代 市川猿翁

Chūsha Ichikawa

岩下広一

Editor

稲垣浩

Director

山田一夫

Director of Photography

이후쿠베 아키라

Original Music Composer

Yoshio Nishikawa

Sound Recordist

八住利雄

Screenplay

植田寛

Art Direction

藤本真澄

Producer

田中友幸

Producer

稲垣浩

Producer

円谷英二

Special Effects

伊藤熹朔

Production Design

TOHO

JP