María Cecilia Sánchez

Paola (Teen) (voice)

Martina Toro

Paola (Child) (voice)

Alejandra Borrero

Hilda (voice)

Diego León Hoyos

Uriel (voice)

Mara Gutiérrez

Patty Mayor (voice)

María Parada

Patty Niña (voice)

Camila Valenzuela

Claudia (voice)

Javiera Valenzuela

Chavela (voice)

Zoraida Duque

Abuela / Monja (voice)

Benjamín Caicedo

Paola Bebé (voice)

Paúl Villavicencio

Médico 1 / Hombre Voz Camilla (voice)

Rodolfo España

Médico 2 / Médico 5 / Hombre Galápagos (voice)

José Arnovi

Médico 3 (voice)

Cesar Mora

Médico 4 (voice)

Diana Peñafiel

Mujer voz camilla / Doña Aurora / Amiga Fiesta 2 (voice)

Fabián Patiño

Hombre voz camilla / Enfermero (voice)

Ana María Dávila

Secretaria consultorio / Profesora Quito (voice)

Renata Vargas

Recepcionista / Azafata (voice)

Inés de Mejía

Conocida (voice)

Ana Enoé Rivadeneita

Amiga Patty 1 / Sofía (voice)

Christopher Reyes

Niño Aeropuerto (voice)

Sara Tomaselli

Monique / Mita / Amiga Fiesta 1 (voice)

Clara Bescos

Muñeca 1 (voice)

Greg Slagle

Muñeco (voice)

Andrés Verdesoto

Renzo / Joven Fiesta (voice)

Verónica Huacho

Amiga Fiesta 3 (voice)

Bryan Alvarado

Amigo Fiesta 1 (voice)

Andrés Soleibe

Rector / Amigo 1 (voice)

Xiomara Fontecha

Profesora Cali / Amiga 5 (voice)

Javier M. Franco

Profesor Cali (voice)

Vanessa Bernal

Alumna 1 / Amiga 8 (voice)

Elizabeth Parra

Alumna 2 / Amiga 7 (voice)

Tatiana Trujillo

Alumna 3 / Amiga 3 (voice)

David Restrepo

Alumno 1 (voice)

Felipe Sanín

Alumno 2 (voice)

Rubén López

Alumno 3 / Beto (voice)

Santiago Caicedo

Alumno 4 (voice)

Gadiel López

Cachetón / Guardia Disco San Andrés / Rafael (voice)

John Alex Castillo

Mario (voice)

Lucas Cárdenas

Carlos (voice)

Samuel Cárdenas

Andrés (voice)

Ingrid Solano

Chiqui (voice)

Silvia Lorenzini

Profesora Arte Cali (voice)

Alejandra Chamorro

Amiga 6 (voice)

Carolina Barrera

Amiga 10 (voice)

Santiago Londoño

Carlos (voice)

Leonardo Esteban Caicedo

Óscar

Mauricio Benítez

Andrés

Fernando Castro

Michael (voice)

Carolina Gómez López

Amiga 4 (voice)

Adriana García Galán

Muñeca 2 (voice)

Santiago Caicedo

Director

Carolina Barrera

Executive Producer

Paola Gaviria

Art Direction

Paola Gaviria

Author

Paola Gaviria

Character Designer

Paola Gaviria

Background Designer

Enrique Lozano

Writer

Santiago Caicedo

Animation Director

Felipe Sanín

Assistant Director

Manuel D'Macedo

Animation

Carolina Gómez López

Animation

David Restrepo

Animation

Felipe Sanín

Animation

Jorge Luis Barragán

Animation

Germán Fuquene

Animation

Simón Hernández

Editor

Jorge Vallejo

Editor

Santiago Caicedo

Editor

David Restrepo

Storyboard

Adriana García Galán

Original Music Composer

Andrés Silva

Sound Designer

Alejandro Uribe Holguín

Sound Designer

Manuel José Gordillo

Sound Designer

Andrés Silva

Sound Mixer

Manuel José Gordillo

Sound Mixer

Manuel Orjuela

Casting Director

Ikki Films

FR

Timbo Estudio

Cinecolor Films

CO

Stray Dogs

FR