Mattia Fabiano

Pipì (voice)

Lucrezia Roma

Pupù (voice)

Agnese Marteddu

Rosmarina (voice)

잔카를로 잔니니

Narratore (voice)

Stefano Alessandroni

Orso (voice)

Francesco Meoni

Ghiro (voice) / Re dei topi (voice) / Presidente (voice)

Alessia Rapini

Struzzo (voice) / Gallina #1 (voice) / Alce #1 (voice)

Patrizia Bracaglia

Aquila (voice) / Topolina (voice)

Francesco Pannofino

Mustafà (voice) / Lupo (voice) / Tenebrone (voice)

Roberto Gammino

Alì (voice)

Maricla Affatato

Elvira (voice) / Luna (voice)

Barbara Sacchelli

Gallina #2 (voice) / Alce #2 (voice)

Lillia Lipari

Gallina #3 (voice)

Alex Polidori

Juan (voice) / Topo #2 (voice)

Gabriele Lopez

Rodrigo (voice)

Simone Mori

Tonno #2 (voice) / Topo #3 (voice)

Benedetta Ponticelli

Alce #3 (voice)

Daniela D'Angelo

Alce #4 (voice)

Roberto Draghetti

Drosselmeier (voice)

Andrea Lopez

Topo #1 (voice)

Riccardo Rossi

Tonno #1 (voice) / Sole (voice)

Xenia Douglas

Producer

Adrien Chef

Producer

Paul Thiltges

Producer

Roch Lener

Producer

Gianluca Cristofari

Editor

Daniele Di Gregorio

Original Music Composer

Enzo D'Alò

Director

Enzo D'Alò

Screenplay

Daniele Di Gregorio

Music

Roch Lener

Associate Producer

Matteo Di Simone

Sound Designer

Mauro Eusepi

Foley Artist

AnnaLaura Cantone

Character Designer

Alessio Giurintano

Animation Director

Massimo Montigiani

Layout

Massimo Montigiani

Layout Supervisor

Enzo D'Alò

Idea

Enzo D'Alò

Writer

Enzo D'Alò

Story

Aliante

IT

Millimages

FR

Paul Thiltges Distributions

LU

MiC

IT

Rai Fiction

IT

Bolero Film