페르난다 토히스

Alex

Fernando Alves Pinto

Paco

Luís Melo

Ígor

Alexandre Borges

Miguel

Laura Cardoso

Manuela

João Lagarto

Pedro

Tchéky Karyo

Kraft

Zeka Laplaine

Loli

João Grosso

Carlos

Canto e Castro

Porteiro

Miguel Guilherme

André

Carlos Santos

Olívio

Isilda Marques

Muher do Olívio

Ângelo Torres

Angolano 1

José Antonio Pires

Angolano 2

Miguel Hurst

Angolano 3

António Cara D'Anjo

Espanhol 1

Álvaro Lavín

Espanhol 2

Filipe Ferrer

Comprador

João Oliver

Cego Violinista

Alberto Alexandre

Maitre Machado

Manuel Mendes

Garçon Machado

Laert Sarrumor

Barman São Paulo

Carlos Dias

Barman Ritz

Lulu Pavarin

Cliente Manuela

Carla Lupi

Agente Turismo

D. Tina

Dona do Restaurante

Di Domenico

Vendedor Loja Antig.

Michel Athie

Garoto Escada

Pérsio Pisani

Homem Banheiro

Beth Coelho

Atriz de Teatro

Gerald Thomas

Diretor de Teatro

Edilson Botelho

Ator de Teatro

Daniela Thomas

Director

월터 살레스

Director

Cristina Camargo

Costumer

Marcos Bernstein

Assistant Director

Gigi Trujillo

Casting

José Guerra

Additional Photography

Flávio R. Tambellini

Executive Producer

Cassio Amarante

Assistant Art Director

Afonso Coaracy

Production Director

Silvana Nascimento

Casting

Daniela Thomas

Art Direction

António da Cunha Telles

Co-Producer

월터 살레스

Editor

Dudu Miranda

Assistant Camera

Ellen Igersheimer

Costume Assistant

Gabi Prudente de Morais

Makeup Artist

Walter Carvalho

Director of Photography

Marcos Bernstein

Writer

월터 살레스

Writer

Daniela Thomas

Writer

Millor Fernandes

Writer

Geraldo Ribeiro

Sound

Felipe Lacerda

Editor

José Miguel Wisnik

Original Music Composer

Flávio R. Tambellini

Producer

Maria João Mayer

Co-Producer

Paulo Dantas

Co-Producer

João Cayatte

Assistant Director

VideoFilmes

BR

Animatógrafo