Jon Goiri

Azulín (voice)

Jaione Insausti

Gordi (voice)

Ramón Barea

Narrador (voice)

Txema Regalado

Padre (voice)

Manu Heras

Sargento Caricias / Papá (voice)

Gaizka Soria

Coco (voice)

Iker Diaz

Achuchones (voice)

Estívaliz Lizárraga

Pandi (voice)

Pedro Arrieta

Blackie (voice)

Alberto Vázquez

Sonrisas (voice)

Rosa María Romay

Gemelos Mimosín (voice)

Antón Palomar

Peludito (voice)

Alberto Escobal García

Grimaldo (voice)

Kepa Cueto

Coronel Otto (voice)

Juan Carlos Loriz

Comandante Fluffy (voice)

Eduardo Gorriño

Capitán Hocicos (voice)

Josu Varela

Cabo Pompón (voice)

Álvaro Sánchez

Cocinero (voice)

Maribel Legarreta

Judith / Azulín niño (voice)

Itxaso Quintana

María (voice)

Eba Ojanguren

Ratoncito / Laura (voice)

Pilar Ferrero

Mamá / Carmen (voice)

Fátima Casado

Ruth (voice)

Shanti Bourse

Production Manager

Fiona Cohen

Production Manager

Iván Miñambres

Producer

Iván Miñambres

Executive Producer

Chelo Loureiro

Executive Producer

Khris Cembe

Assistant Director

Joseba Beristain

Music

Estanis Bañuelos

Editor

Khris Cembe

Storyboard Artist

Joseba Hernández

Colorist

Nicolas Schmerkin

Executive Producer

Chelo Loureiro

Producer

Alberto Vázquez

Art Direction

Alberto Vázquez

Director

Alberto Vázquez

Writer

UniKo

ES

Schmuby Productions

Autour de Minuit

FR

Panique!

BE

Abano Productions

TVE

ES