Marc Berman

L'aristo / Le planqué / Le collaborationiste

Christophe Allwright

le jeune homme de banlieue

Étienne Guichard

le jeune professur

Régis Bouquet

le patron de la salle

Francesco De Rosa

Toni

Arnault Lecarpentier

le jeune typographe

Liliane Delval

l'alcoolique

Martine Chauvin

la jeune fleuriste

Danielle Rochard

la livreuse d'une modiste

Nani Noël

la fille de joie / la jeune juive / la refugiée

Aziz Arbia

le jeune ouvrier

Geneviève Rey-Penchenat

l'aristo

Michel van Speybroeck

L'homme qui vient de loin / Jean Gabin

Rossana Di Lorenzo

La dame-pipi

Michel Toty

L'ouvrier spécialisé

Raymonde Heudeline

L'ouvrière

Anita Picchiarini

L'amie de l'ouvrière

Olivie Loiseau

Le jeune frère de l'ouvrière

Monica Scattini

La jeune fille myope

François Pick

Le jeune étudiant

Chantal Capron

Le mannequin

Jean-François Perrier

Le sacristain amoureux / L'officier allemand

Jean-Claude Penchenat

Le 'croix de feu'

에토레 스콜라

Director

Scarpelli

Writer

Jean-Claude Penchenat

Idea

Mohammed Lakhdar-Hamina

Producer

Franco Committeri

Executive Producer

Raimondo Crociani

Editor

Ruggero Maccari

Writer

에토레 스콜라

Writer

Vladimir Cosma

Music

Luciano Ricceri

Production Design

Ricardo Aronovich

Director of Photography

Giorgio Silvagni

Producer

Ezio Altieri

Costume Design

Bruno Le Jean

Sound Designer

Françoise Tournafond

Costume Design

Jean-Claude Penchenat

Scenario Writer

Scarpelli

Scenario Writer

Ruggero Maccari

Scenario Writer

에토레 스콜라

Scenario Writer

Monica Capogrosso

Hairstylist

Maria Luisa Garbini

Hairstylist

Jacques Michel

Wigmaker

Tiziana Sisi

Makeup Artist

Gino Tamagnini

Makeup Artist

Pierre Saint-Blancat

Production Manager

Giorgio Scotton

Production Manager

Gianfrancesco Lazotti

Assistant Director

Pascal Ralite

Third Assistant Director

Massimo Anzellotti

Foley Artist

Gaetano Carito

Sound Mixer

Gianni D'Amico

Sound Mixer

Bruno Le Jean

Sound

Jean-Marc Lentretien

Sound Mix Technician

Corrado Volpicelli

Boom Operator

Alberto Anzellotti

Key Grip

Claudio Nannuzzi

Assistant Camera

Daniele Nannuzzi

Camera Operator

Marco Sperduti

Assistant Camera

Kika Ungaro

Assistant Camera

Orsola Liberati

Assistant Costume Designer

Tiziana Mancini

Assistant Costume Designer

Pina Triunveri

Assistant Editor

Elvira Zincone

Assistant Editor

Vladimir Cosma

Music Director

Armando Trovajoli

Music Consultant

Elide Cortesi

Script Supervisor

Camille Le François

Administration

D'Déé

Choreographer

Cinéproduction

Films A2

FR

Mass Film

IT

Office National pour le Commerce et l'Industrie Cinématographique (ONCIC)

DZ

Ministère de la culture

FR

AMLF

FR