Gérard Darmon

Max Zagury

Antoine Duléry

Jo Sassia, collaborateur de Max

Fanny Cottençon

Luce Zagury, épouse de Max

Olivia Bonamy

Lisa Zagury, archéologue, fille de Max et Luce

Thomas Jouannet

Jean-Christophe Dupreux, archéologue, amant secret de Lisa

Jean Benguigui

Maurice Abecassis, ami de Max

Patrick Chesnais

Jean-Yves Dupreux, père de Jean-Christophe

Olivier Sitruk

Sidney Azerad, fils de Roland, défunt ami de Max

Elie Lison

Van der Merch, propriétaire de Casinos

Jacques Bouanich

Ferlet, l'ex-comptable de Van der Merch

Jacques Bouanich

Ferlet

Serge Martina

Agostini, l'ennemi de Max

Sidney Boccara

Croupier du Casino

Béatrice Agenin

Anne-Marie Dupreux, mère de Jean-Christophe

Philippe Lemaire

Charles Dupreux, père de Jean-Yves

Axelle Abbadie

Colette Abecassis, épouse de Maurice

Lucien Layani

Coco, père de Max

Anne Berger

Ninette, épouse de Coco, mère de Max

Jean-Claude de Goros

Philippe Berthelin, cousin de Jean-Yves, ex-directeur de la P.J.

Julie Dray

Myriam Abecassis, fille de Coletette, amie de Lisa

Mostéfa Stiti

Moktar, le « surveilleur », à la solde de Max

Tony Amoni

Virgile, le chauffeur de Max

Gilbert Levy

Momo Smadjia, le restaurateur de Max

Max Tzwangue

Simon, le « bijoutier »

Robert Benmussa

Un notaire

Daniel Saint-Hamont

Un autre notaire

Olivier Claverie

Le joaillier

Marianne Guillerand

Professeur Claire, archéologue responsable des fouilles au Maroc

Bertrand Milliot

Le banquier de Maurice

Hervé Taieb

Le secrétaire d'Agostini

Samy Layani

Le directeur du casino

Philippe Hadjez

Un garde du corps de Max

Bobane Veselinovic

Un autre garde du corps de Max

Roland Bijaoui

Charlot ami de Max, truand interdit de séjour

Pierre Aknine

L'homme au cimétière qui félicite Sidney

Gaëlle Pererra

La secrétaire de Max

Karen Ohana

Karen, la secrétaire de la clinique de Sidney

Estrella Assayag

Une amie de la famille au mariage

Natalia Teles

Maria

Élie Partouche

Le rabbin « tout cacher » du mariage

Diogo Ferreira

Le neveu de Max

Samy Goz

Le chanteur au mariage

Maria Barracosa

Rita Pereira

Alexandre Arcady

Director

Gerardo Fernandes

Production Manager

Maxime Alexandre

Director of Photography

Pierre Aknine

Writer

Alexandre Arcady

Writer

Alexandre Arcady

Producer

Khalil Chahine

Original Music Composer

Baxter

Editor

Gerardo Fernandes

Production Coordinator

Margarida Miranda

Key Makeup Artist

Suzette Pires

Second Assistant Director

Martim Vian

Video Report

Paula Guedes

General Manager

Rui Carlos Mateus

Set Photographer

Pedro Soares

Props

Manbuel Ventura

Construction Manager

Lorete Roque

First Assistant "B" Camera

Mario Costa

Second Assistant Director

Sandra Pinto

Makeup Artist

Fanny Jakubowicz

Costume Assistant

Manbuel Ventura

Key Carpenter

Loïc Andrieu

Steadicam Operator

François Comparot

Machinist

Hernani Borges

Assistant Director

Anne Lafosse

Casting Associate

Manuel De Sousa

Post Production Assistant

Carlos Figueiroa

Grip

Samuel Fisher

Machinist

Domingos Batista

Electrician

Jean-Baptiste Moutrille

Electrician

Anne Delacour

Dialogue Editor

Olivier Marangeon

Sound Design Assistant

Didier Lesage

Sound

Patrick Crucy

Color Grading

Teresa Campos

Dresser

José Ferreira

Painter

Betty Martins

Dresser

Karl Sigwald

Production Assistant

Manuel De Sousa

Assistant Editor

Rui Torres

Electrician

Marian de Graef

Key Hairdresser

Sara Dantas

Accounting Supervisor

Mario Soares

Electrician

Annie Périer

Costume Mistress

Isabel Lebre

Assistant Director

Catherine Grandjean

Production Coordinator

Elso Roque

"B" Camera Operator

Attila Egry

General Manager

Filipe Gonçalves

Assistant Sound Engineer

Valerio Villalba

First Assistant Director

Ana Maria Torres

Hairdresser

Fátima Ribeiro

Script

Cyril Duval

Assistant Director

Alexandre Abrard

Sound Engineer

Stéphane Foenkinos

Casting Director

Lawrence Collett

Hairdresser

Maria Joao Schreck

First Assistant Director

Julie Hygrek

Assistant Decorator

Nicholas Meyers

Sound Assistant

François Lepeuple

Sound Designer

Ana Figueira

Production Secretary

Pierre Biechers

Title Graphics

Luc Belin

Title Graphics

Augusto Mayer

Head Decorator

Jean-Jacques Tabah

Location Manager

Erwan Becquelin

Electrician

Carlos Sampaio

Carpenter

Valente Producoes

Casting Associate

Jean Gobinet

Conductor

José Gomes

Key Grip

Sergio Horta

Machinist

Evy Figliolini

Casting Associate

José Carlos Vitorino

Props

Pedro Cardona

Props

Olivier Dekerle

Props

Pedro Garcia

Set Propsman

Miguel Pinto

Carpenter

Luís Lacerda

Painter

Christophe Soullier

Musician

알렉상드르 아자

Second Unit Director

Alexandre Films

FR

France 3 Cinéma

FR

Idéa Productions

FR