15살인 세스와 13살인 자크는 돌아가신 할아버지의 집에서 여름을 지내며 바쁘게 일하지 않으면 돈에 쫓기는 엄마를 부질없이 기다린다. 형제는 돈을 벌기 위해 할아버지의 집을 현지 마약딜러에게 임대를 주게 되지만, 일은 그들이 계획한 대로 돌아가지 않는데... (2012 룩셈부르크 영화 특별전) 시골에 있는 가족 별장으로 휴가 온 자크와 세스 형제.그곳에서 또래 대니를 만나 할아버지의 차를 훔쳐 타는 등 인생에서 가장 짜릿한 자유를 만끽하며, 위험천만한 여행을 시작한다. (2012년 제13회 전주국제영화제)