Bourvil

Hippolyte Lemoine, neveu d'Augustine

Jane Marken

Augustine Lemoine, la tante

브리지트 바르도

Javotte Lemoine, fille d'Augustine, cousine d'Hippolyte

Jeanne Fusier-Gir

Maria Courtaine, employée du Trou normand

Roger Pierre

Jean Marco, imprésario

Pierre Larquey

Testu, le bistrot de Courteville

Noël Roquevert

Le docteur Aubert et maire de Courteville

Nadine Basile

Madeleine Pichet, institutrice et fille de M. Pichet

Georges Baconnet

M. Pichet, l'instituteur

André Dalibert

Firmin, le paysan à cheval à la femme alitée

René Worms

Le préfet

Albert Duvaleix

Maître Poussin, le notaire

Léon Berton

Le clerc de notaire

Marcel Charvey

L'automobiliste à la pompe à essence

Janine Clairville

La femme de l'automobiliste

Pierre Naugier

Le facteur de Courteville

Jacques Deray

Duval, un journaliste, « représentant en crayons »

Christian Duvaleix

Giroult, un autre journaliste, « représentant en crayons »

Guy Saint-Clair

Ami de l'impressario Jean Marco

Marcel Meral

Un paysan

Florence Michael

Louisette, l'amie de Javotte

Jean-Pierre Lorrain

Petit ami de Louisette

Fournier

Jack Ary

Bricourt, un journaliste, « représentant en crayons » (uncredited)

Jean Boyer

Director

Arlette de Pitray

Dialogue

Arlette de Pitray

Scenario Writer

Jean Boyer

Adaptation

Paul Misraki

Original Music Composer

Robert Giordani

Head Decorator

Jean Mandaroux

Assistant Decorator

Jacques d'Ovidio

Assistant Decorator

Marcel Franchi

Camera Operator

Jean Castagnier

Assistant Camera

Jacques Chotel

Assistant Camera

Jean Paul Ulysse

Makeup Artist

Yvonne Barie

Makeup Artist

Robert Joffres

Set Photographer

Robert Guez

Assistant Director

Jean Bastia

Assistant Director

Cécilia Malbois

Script

Simone Chotel

Production Secretary

Andrée Guillot

General Manager

Charles Auvergne

Location Manager

Walter Rupp

Production Director

Arlette Lalande

Assistant Editor

William Robert Sivel

Sound Engineer

Arthur Van der Meeren

Sound Assistant

Pierre Zann

Sound Assistant

Jacques Bar

Executive Producer

Jean Boyer

Lyricist

Jean Boyer

Writer

Charles Suin

Director of Photography

Fanchette Mazin

Editor

Cité Films

FR

Fides