19살의 무직자인 샤오 지(Xiao Ji)와 빈빈(Bin Bin)은 절친한 친구이다. 그들은 대부분의 시간을 어슬렁거리며 보낸다. 샤오 지는 갱의 여자친구이자 댄서 모델인 예쁜 차오 차오(Qiao Qiao)에게 접근하고, 빈빈은 그의 유일한 탈출구가 군대라는 것에 확신을 갖지 못한다. 미래에 대한 불명확한 신념은 이들 두 젊은이들의 사고를 현실과 유리 시켜 버린다. 그리하여 샤오 지와 빈빈은 은행을 털면서도 전혀 죄책감을 느끼지 못한다.