니콜라스 케이지

Ned Hanlan

Cynthia Dale

Margaret

크리스토퍼 플러머

Knox

David Naughton

Bill

Sean Sullivan

Walter

Melody Anderson

Dulcie

James B. Douglas

Collins

Walter Massey

Mayor

Austin Willis

Bainbridge

Philip Craig

Kinnear

Jeff Wincott

Riley

Bob Bainborough

Boston Betting Clerk

Charles Jarrott

Director

Douglas Bowie

Writer

John Kemeny

Producer

Paulo De Oliveira

Associate Producer

Jane Feinberg

Casting

Jacques Méthé

First Assistant Director

Mike Fenton

Casting

William Beeton

Production Design

John Hay

Costume Design

Rit Wallis

Editor

Pierre Mignot

Director of Photography

Renée April

Assistant Costume Designer

Roger Webb

Music

Andy Chmura

Camera Operator

Stéphane Reichel

Production Manager

Steven North

Executive Producer

Valorie Massalas

Casting

France Lachapelle

Continuity

Martin Ashbee

Supervising Sound Editor

Brigitte McCaughry

Key Makeup Artist

Emmanuel Lepine

Key Grip

Jean-Baptiste Tard

Set Decoration

Aldo Signoretti

Key Hair Stylist

Gaétan Noiseux

Hairstylist

Peter Kelly

Boom Operator

Don White

Sound Re-Recording Mixer

Madeleine Henrié

Second Assistant Director

Carl Zittrer

Music Editor

David Appleby

Sound Re-Recording Mixer

Maurizio Silvi

Makeup Artist

Rejean Brochu

Construction Coordinator

Prudence Emery

Unit Publicist

Michel Brochu

Carpenter

Dan Latour

Location Sound Recordist

20th Century Fox

US

CBC

CA

Regatta Productions

Téléfilm Canada

CA