Jean Sorel

Étienne Lantier

Berthe Granval

Catherine Maheu

Claude Brasseur

Martin Chaval

Philippe Lemaire

Henri Negrel

Claude Cerval

Victor Maigrat

Bernard Blier

Hennebeau

Jacqueline Porel

Madame Maigrat

Zoltán Makláry

Bonnemort

Simone Valère

Madame Hennebeau

Sándor Pécsi

Maheu

Michèle Cordoue

Widow Désir

Marianne Krencsey

'La Mouquette'

Gabrielle Dorziat

Catherine's grandmother

Gábor Koncz

Souvarine

Agárdi Gábor

Paulette Dubost

Rose, maid

Pierre Destailles

Rosseneur

Jacques Monod

Deneulin

Lea Padovani

'La Maheude'

Paul Amiot

Official (uncredited)

Béla Barsi

(uncredited)

Zoltán Basilides

(uncredited)

Itala Békés

(uncredited)

Colette Colas

(uncredited)

László Csákányi

(uncredited)

Anikó Felföldi

(uncredited)

György Gonda

(uncredited)

Árpád Gyenge

(uncredited)

Lajos Kelemen

(uncredited)

René Lefèvre-Bel

Felix, butler (uncredited)

József Madaras

(uncredited)

László Misoga

(uncredited)

Erzsi Máthé

(uncredited)

Jean Ozenne

Company envoy (uncredited)

Sándor Siménfalvy

(uncredited)

Bertalan Šolti

(uncredited)

Ottó Szokolay

(uncredited)

Endre Tallós

(uncredited)

Viktória Ujváry

(uncredited)

Tamás Verdes

(uncredited)

Miklós Zoltai

(uncredited)

Henri Rust

Editor

Robert Teisseire

Sound

Eugène Tucherer

Producer

Tibor Nell

Art Direction

Lucien Aguettand

Production Design

Jacques Bouban

Makeup Artist

Antoine Archimbaud

Sound

Jacques Carrère

Sound

Yves Allégret

Director

에밀 졸라

Novel

Jean Bourgoin

Director of Photography

Charles Spaak

Screenplay

Michel Magne

Original Music Composer

Jean Gitton

Conductor

Paris Elysées Films

FR

Hunnia Filmstúdió

HU

Cocinor

FR

Films Metzger et Woog

FR

Hungarofilm

HU

Laetitia Film

IT

Les Films Marceau

FR