Tacho González

Emilio (voice)

Álvaro Guevara

Miguel (voice)

Mabel Rivera

Antonia (voice)

Raul Dans

Xoán (voice)

Montse Davila

Daughter-in-law / Friend 1 (voice)

Chelo Diaz

Emi / Emilio as a child (voice)

Isabel Vallejo

Maite / Assisted Woman 1 / Director / Friend 2 (voice)

Carolina Vázquez

Xoán as a child / Squatter / School Children (voice)

Xermana Carballido

Dolores (voice)

Paco Barreiro

Ramón 'The Deejay' (voice)

Ana Maciñeiras

Sol / Old Woman (voice)

Charo Pena

Rosario / Assisted Woman 2 / School Children (voice)

Xabier Perdiz

Martín (voice)

Antonio Rey

Agustín / Assisted Man 1 (voice)

Miguel Varela

Pellicer (voice)

Antón Olmos

Esteban / Nurse Tailor (voice)

Ana Lemos

Eugenia / Dolores as a child / School Children (voice)

Matías Brea

Voice on the Stairs / Zurdo (voice)

Óscar Fernández

Nurse Xoanxo (voice)

Bea García

Gym Instructor (voice)

Andres Bellas

Doctor (voice)

Yamilé Lavín

Auxiliary (voice)

Gelos Rosado

Modesto as a child (voice)

Ignacio Ferreras

Director

Rosanna Cecchini

Writer

Angel de la Cruz

Screenplay

Ignacio Ferreras

Writer

Enrique Aguirrezabala

Producer

Manuel Cristóbal

Producer

Oriol Ivern

Producer

Nani García

Original Music Composer

David Cubero

Director of Photography

María Arochena

Executive Producer

Tono Folguera

Producer

Dani Martínez

Executive Producer

Toni Marín

Executive Producer

Angel de la Cruz

Executive Producer

Paco Roca

Graphic Novel

Jordi Corbella

Animation

Mireia Hernandez

Animation

Fernando Ollero

Animation

Francisco Quilez

Animation

Jesús Barbero

Animation

Jose Serrano

Animation

Juan Antonio

Animation

Manuel Díaz

Animation

Miguel Angel

Animation

Nacho Custodio

Animation

Rodrigo Rodriguez

Animation

Cromosoma TV produccions

ES

Elephant in the Black Box

Perro Verde Films