시시도 조

Hideo Tajima

笹森礼子

Chiaki

川地民夫

Manabe

金子信雄

Inspector Kumagaya

佐野浅夫

Father Tajima

上野山功一

Yoshihama

初井言榮

Irie

楠侑子

Misa

信欣三

Hatano

伊藤利昭

Nishimura

Hiroshi Hijikata

Horiuchi

星ナオミ

Sally

Ryusei Ito

Beniki

長弘

Plainclothes detective

Shozo Miki

Otsuki

Kosuke Hisamatsu

Warden

木浦佑三

Miyashita

Gō Kuroda

Takashi Nomura

Detective Numata

Hiroshi Midorikawa

Manager

Sonosuke Niki

Sakura gang boss

榎木兵衛

Sakura gangster 1

Kōji Seyama

Sakura gangster 3

Ikuo Nikaido

Otsuki gangster 3

Wataru Kobayashi

Hiroshi Chiyoda

Shiro Tonami

Masatoshi Kawase

Prison Official

Kiyoshi Matsuoka

Manager

高橋明

Sakura gangster 2

Takashi Koshiba

Patrolman

Yoshihiro Yamaguchi

Otsuki gangster 1

Eizo Kurata

Otsuki gangster 4

Kensuke Akashi

Gen Mihama

Plainclothes detective

森みどり

Keiko Kitaide

Etsuko Takeuchi

Hoshiko Ito

大谷木洋子

Megumi Wakaba

太刀川寛

Sakura gangster 4

Tetsuya Nakahira

Otsuki gangster 2

浜口竜哉

Hiroshi Takao

Hayashida

Chico Lourant

Tamehisa Aida

Sakura gangster 5

笹木幸一

Otsuki gangster 5

Takashi Okawa

Akio Sawai

Aki Yoshimura

大藪春彦

Novel

鈴木晄

Editor

스즈키 세이준

Director

Hiromi Higuchi

Assistant Director

峰重義

Director of Photography

山崎巌

Screenplay

Kôsuke Nomura

Production Manager

Keiji Kaneda

Special Effects

Masako Urushizawa

Choreographer

高瀬将敏

Fight Choreographer

坂口岳玄

Art Direction

伊部晴美

Original Music Composer

Kyosa Yoshida

Lighting Technician

森勝

Color Timer

Kinosuke Yagita

Sound Recordist

Shôzô Ashida

Producer

Nikkatsu Corporation

JP