브라질 펑크 음악계에서 전례 없는 명성을 얻은 역동적인 듀오 클라우지뉴(Claudinho)와 부셰샤(Buchecha)의 매혹적인 이야기를 들려준다. 힘, 믿음, 우정에 대한 이야기 그리고 리우데자네이루 외곽의 리듬과 가사가 어떻게 브라질 전체를 정복했는지 조명하는 영화이다. 드라마와 비극이 깃들고, 놀라움과 궁극적인 구원으로 가득한 흥미진진하고 재미있는 음악 여행이다.