조쉬 허처슨

Teddy (segment "El Yuma")

다니엘 브륄

Leonardo (segment "La tentación de Cecilia")

에밀 쿠스트리차

Actor (segment "Jam Session")

Elia Suleiman

E.S. (segment "Diary of a Beginner")

Sebastián Barriuso

Conductor Elia Suleiman

Rebeca Proenza

Rebeca (segment "El Yuma")

Vladimir Cruz

Angelito (segments "El Yuma" - "La tentación de Cecilia" and "Dulce amargo")

Daisy Granados

Delia (segment "El Yuma")

Claudia Muñiz

Norka (segment "El Yuma")

Luis Alberto García

Barman en Bar Silvia (segment "El Yuma")

Laura de la Uz

Rosa (Amiga de Novia de Angelito) (segment "El Yuma")

Andros Perugorría

Hombre Gay (Ramoncito) (segment "El Yuma" and "Dulce amargo")

Álvaro Longoria

Hombre Turista Entrada (segment "Diary of a Beginner") (as Alvaro Longoria)

Mayra Andrade

Mujer Floridita (segment "Diary of a Beginner")

Cristela de la Caridad Herrera

Chica (segment "Ritual")

Othello Rensoli

Babalao (segments "Ritual" and "La Fuente")

Mirta Ibarra

Mirta (segment "Dulce amargo")

Jorge Perugorría

Daniel (segment "Dulce amargo")

Beatriz Dorta

Yésica (segment "Dulce amargo")

Melissa Rivera

Linda (uncredited)

피델 카스트로

Self (segment "Diary of a Beginner") (archive footage)

Melvis Santa Estevez

Cecilia (segments "La tentación de Cecilia" and "Dulce amargo")

Dunia Matos

Muchacha Guapa Barra Rogelito (segment "El Yuma")

Alberto Espósito

Sabrina (segment "El Yuma")

Alexander Abreu

Alberto (segment "Jam Session")

Álvaro Longoria

Producer

Pilar Benito

Executive Producer

Hubert Caillard

Producer

Cristina Zumárraga

Executive Producer

Dominique Boutonnat

Producer

Arnaud Bertrand

Producer

Laura Bickford

Producer

Josue Zayas

Production Design

Juan Pedro de Gaspar

Production Design

로랑 캉테

Director

베니시오 델 토로

Director

훌리오 메뎀

Director

가스파 노에

Director

Elia Suleiman

Director

Juan Carlos Tabío

Director

파블로 트라페로

Director

Leonardo Padura

Screenplay

Laurent Baudens

Producer

Didar Domehri

Producer

Gael Nouaille

Producer

Fabien Pisani

Producer

Diego Dussuel

Director of Photography

가스파 노에

Director of Photography

Daniel Aranyó

Director of Photography

Xavi Turull

Music

파블로 트라페로

Editor

Alex Rodríguez

Editor

가스파 노에

Editor

훌리오 메뎀

Editor

Véronique Lange

Editor

Berta Frías

Editor

Rich Fox

Editor

Thomas Fernandez

Editor

Santiago Esteves

Editor

Juan Pedro de Gaspar

Costume Design

Juan Pedro de Gaspar

Art Direction

Morena Films

ES

Chaocorp Distribution

Full House

FR

Backup Media

FR

Havana Club International

Maneki Films

FR

Palatine Étoile 8

Palatine Étoile 9

FR

Sofica Coficup

FR