Pavel Kříž

Štěpán Šafránek

David Matásek

Kendy

Miroslava Šafránková

Marcela Borůvková (Borůvka)

Míla Myslíková

Blažena Šafránková

Josef Somr

Libor Ječmen

Slávka Španková

Ječmenova manželka

Oldřich Navrátil

Emil Nádeníček

Lenka Kořínková

Sylvie Vránová

František Filipovský

Adolf Valerián

Jiří Císler

Čermáček

Adolf Filip

Zdeňka Rosolová

Luděk Kopřiva

František Ringo Čech

Zdena Hadrbolcová

Jiří Kodet

Bára Štěpánová

Jiřina Jirásková

Jaromír Kučera

Jiří Hálek

Jiří Knot

Jaroslava Kretschmerová

Lubomír Kostelka

Karel Augusta

Dana Balounová

Milan Klacek

Marcela Martínková

Zdeněk Srstka

Petra Jindrová

Luboš Ocásek

Martin Otava

Alena Pátková

Roman Siegel

Emil Sirotek

Camera Operator

Mirko Musil

Laco Déczi

Musician

Vladimír Hnát

Musician

Tomáš Pšenička

Musician

Marek Šimůnek

Musician

Dalibor Dvořák

Petr Fassati

Daniela Popelková

Jana Bláhová

Karel Helan

Daniela Kučerová

Martin Loebl

Zbyněk Loebl

Eva Pokorná

Naděžda Rašilovová

Jitka Sedláčková

Karolina Šaríková

Barbora Švejdová

Ivana Volfová

Šárka Volfová

Ingeborg Malá

Dušan Klein

Director

Dušan Klein

Screenplay

Ladislav Pecháček

Novel

Milan Klacek

First Assistant Director

Zdeněk Fiala

Assistant Director

Petr Slabý

Assistant Director

Josef Šilhavý

Dramaturgy

Emil Sirotek

Director of Photography

Martin Benoni

Camera Operator

Milan Kopecký

Assistant Camera

Vladimír Labský

Production Design

František Dvořák

Assistant Production Design

Stanislav Holý

Art Direction

Ivo Černý

Set Decoration

Miloš Osvald

Set Decoration

Jiří Rulík

Set Decoration

Ladislav Rada

Set Decoration

Jana Zbořilová

Costume Design

Eva Martincová

Costumer

František Příhoda

Makeup & Hair

Růžena Dusíková

Makeup & Hair

Ivana Frýdová Bissingerová

Makeup & Hair

Jiří Brožek

Editor

Růžena Hejsková

Assistant Editor

Eva Horázná

Assistant Editor

Antonín Kravka

Sound

Jiří Rumler

Special Effects

Ludvík Malý

Special Effects

Stanislav Holý

Title Designer

Zdena Bártová

Animation

Eliška Nejedlá

Production Manager

L. Pech

Assistant Production Manager

Vítězslava Marčíková

Clapper Loader

Jaroslav Trousil

Still Photographer

Zdeněk Marat

Original Music Composer

Štěpán Koníček

Conductor

Gustav Vobornik

Choreographer

Vladimír Poštulka

Lyricist

Vítězslav Vávra

Vocals

Naďa Urbánková

Vocals

Miroslav Hladký

Creative Producer

Jana Güttnerová

Stunt Double

Jana Koubová

Unit Manager

Jarmila Tomišková

Unit Manager

Dagmar Švejdová

Script Supervisor

Filmové studio Barrandov

XC