스가와라 분타

Shozo Hirono

梅宮辰夫

Shinichi Iwai

黒沢年雄

Shigeru Takemoto

田中邦衛

Masakichi Makihara

山城新伍

Shoichi Eda

小倉一郎

Hiroshi Nozaki

長谷川明男

Yasuki Fukuda

三上真一郎

Hidemitsu Kawada

夏八木勲

Hiroshi Sugimoto

堀越陽子

Aiko Mitsukawa

木村俊恵

Toshika

中原早苗

Kikue

渚まゆみ

Mieko

金子信雄

Yoshio Yamamori

小池朝雄

Tomoji Okajima

内田朝雄

Kenichi Ôkubo

遠藤太津朗

Aihara

카토 타케시

Noburo Uchimoto

松方弘樹

Shoichi Fujita

小林旭

Akira Takeda

八名信夫

Isamu Kasai

福本清三

Tsunehiko Yamazaki

Mitsuko Aoi

Akemi

城恵美

Chizuko

川谷拓三

Policeman at hospital

Tetsu Sakai

Narrator

片桐竜次

西田良

Tsutomu Morita

荒木雅子

Nozaki's Mother

吉田義夫

Teacher

室田日出男

Hideo Hayakawa

鈴木瑞穂

Editor-in-Chief

野口貴史

Masuo Iwami

Isao Takanami

Sadamatsu Koga

Gorō Ōki

Kuniaki Yamamoto

岡部征純

Shuichi Yanai

코바야시 넨지

Hiroshi Taniguchi

Kōjiro Shirakawa

Tokio Kusuda

有川正治

Tatsuo Mikami

曽根晴美

Toshio Ueda

Manabu Hokuto

Masaru Maruyama

唐沢民賢

Reporter A

阿波地大輔

Kosaku Maejima

Yasuhiro Suzuki

Chief Investigator

Tetsuo Ashida

Prefectural Police Headquarters Section Chief

五十嵐義弘

Noboru Mizukami

誠直也

Kaneda Mori

蓑和田良太

Furukawa

岩尾正隆

Shuzo Yoshikura

Shinji Oda

Kamishiro Miyukichi

広瀬義宣

疋田泰盛

志賀勝

Shinsuke Yoshii

高月忠

Honda Shiro

Katsuji Heiwa

Ryoichi Uehara

Kyôko Tsukasa

Woman A

丸平峰子

Woman B

Kayoko Fukunaga

Hostess

白井滋郎

Hisahiro Mori

木谷邦臣

Sakuji Wada

小峰隆司

Akihira Okiyama

松田トシ

Young Men of the Yosei Association

Ryôzô Maekawa

Young Men of the Yosei Association

Tetsuo Torisu

Policeman in Jeep

Yûsuke Tsukasa

Osamu Yumino

Yasuo Matsumoto

Sekiya

Mitsuru Sawa

Takashi Tomoda

Hideo Shimada

Okajima's friend

Yoshiki Yamada

Criminal B

Yasushi Ôki

Kenji Ikeda

Laborer B

Tamaro Murata

Officer

栩野幸知

Kinzo Eda

Kenichi Matsuda

Nozaki's younger brother

Tomiko Hirose

Nozaki's younger sister

Rieko Ôi

Nozaki's younger sister

Hideo Fujimoto

Gentarō Mori

Criminal A

Yukio Miyagi

Ryuji Matsui

笹木俊志

Hideshi Oda

Ichitarō Kuni

Masao Yasukawa

成瀬正孝

Tamotsu Matoba

中村錦司

Kenjiro Ishigami

후카사쿠 킨지

Director

土橋亨

Assistant Director

飯干晃一

Story

笠原和夫

Screenplay

Toshikazu Matsumoto

Costume Design

吉田貞次

Director of Photography

宮本信太郎

Editor

井川徳道

Production Design

Kunishirô Matsubara

Set Decoration

津島利章

Original Music Composer

Ryûzô Ueno

Fight Choreographer

Akimasa Itô

Production Supervisor

Kôichi Kondô

Set Designer

Masayoshi Mizoguchi

Sound

Haruo Nakayama

Gaffer

Kenji Nakayama

Still Photographer

Misae Tanaka

Continuity

日下部五朗

Producer

Toei Company

JP